RUSSIE 401 



Commencons par rcmarquer, en passant, que notre attente 

 n'a pas etc enlierement remplie a I'egard de ccs ouvrages. Ne 

 nous elantpas assez arretes an litre dc chacnn d'eux (que nous 

 avons piis la precaution dc Iransciiie en detail pour eviter 

 que les lecteurs tombent dans la meme preoccupation), nous 

 pensions que nous allions etre initics a d'importantes recher- 

 clies et a de nouvelles lumieres dues a 1'esprit d'investigation 

 et de critique, et nous n' avons guere trouve, dans les trois 

 premiers du moins, que des compilations, assez completes du 

 reste, maisdont lesauteurs eux-memes, al'exccption des deux 

 derniers, ont neglige de se nommer, faisant assez voir par-la 

 que leur travail etait, a leurs propres yeux, plulot line affaire 

 de circonstance et de speculation que le rcsuilat d'une deter- 

 mination cclairee et d'une etude consciencieuse de leur sujet. 

 Non pa's que nous voulions blainer en eux le lounble dessein 

 de cbercher a servir les interets et les exigences du moment 

 par la publication d'ouvrages qui peuvent, jusqu'a un certain 

 point, etre regard es comme des guides siirs et des manuels 

 indispensables a tons ceux qui s'occupent des evenemens qui 

 se passent ai:x licux dont ces auteurs nous offrent la descrip- 

 tion ; mais nous croyons indispensable, surtout a line epoque 

 ou les travaux scientifiques et litter aires tendent trop de tous 

 cotes a devenirde pures speculations, de bien etablir la diffe- 

 rence qui existe entre de simples compilations et des recher- 

 ches proi'ondes et consciencieuses , faites pour apporler de 

 nouvelles lumieres a la science. 



II semble, en effet, qu'on devrait s'attendre a un travail neuf 

 et original de la part d'ecrivains russes sur des contrees que 

 leur position doit les mettre a portee de niieux etudier, et par 

 consequent demieux juger que nous; et cependant le premier 

 des quatre ouvrages que nous avons inscrits en tete de cet ar- 

 ticle n'est, commc son titre l'annonce, qu'une compilation 

 d'un ecrivain etranger qui, malgre les services incontestables 

 qu'il a rendus a la science et la juste estime dont jouissent ses 

 travaux en Europe, ne doit pas etre cru aveuglement sur 

 parole, surtout quand il s'agit de choses ou il a pu etre in- 

 duit lui-meme en erreur par l'autorite de ses devanciers, ou 

 qu'il n'a pu voir et par consequent juger avec ses propres lu- 

 mieres. Or, les reprocbes qu'on a pu, avec raison , adresser a 

 la Geographic universelle de Malte-Brun pour les parties qui 

 concernent plus specialement la Russie, etaient un avertisse- 

 ment pour ne pas prendre comme certains et non sujets A 

 contestation des fails et des renseignemens statistiques rap- 

 portes sur la foi d'autrui, et pour lesquels peut-etre l'autorite 

 t. xivi. mai i83o. 96 



