7»o LIVKES FRANCAIS. 



celui dn general Jansscnsiihi riviere des Hippopotnmes : pui.°, 

 il traite de I'excursion de M. Lichtcnstein a Zwellendam ct 

 aux environs, ot de son autre voyage (ait en i8o5 dans les 

 pays des Bosrhmans. des Koranas et des Betzouanas. Des 

 observations particulicres sur la limile dn pays des Cafres, 

 snr leur caractere et leur maniere de vivre, et snr les Bos- 

 rhmans, les Betzouanas et les Koranas, ajoutent encore a 

 l'interet des descriptions generates de ce voyagenr natura- 

 liste. Celle inoitie (In volume est conipletcc par nn cxtrait du 

 vocabulaire de l'auleur, traitanl des dialectes des Betzouanas 

 et des Hottentots. L'autre partie du volume est consacree : 

 i°aux deux missions des t'reres Moraves chez les Hottentots, 

 de i^5() jusqu'a 1801 , lesquelles ont ete interrompues pen- 

 dant qiiarante-huit ans. Ces missions sont celles du vertueux 

 Georges Schmidt, que Ton considei ait conimc un digue enfant 

 de Dieu et des trois t'reres Henri Marsiveld de Guuda , Jean 

 Daniel Schwinn d'Erbac/t , ct Jean C/ir. Ktilnel de Herrn/uil ; 

 2° aux voyages dn reverend J. Campbell, dans l'interieur de 

 lacolonie, a Guadendalet a Bethelstlorp, en 1812 et i8i5, a 

 Graaf-Reynett, a Lattakou el dans le pays des Griquas et des 

 Namaquas, en 1 8 13 et j8 i4- Le volume conlient en outre 

 les observations de cet inspecteur des Missions, sur les moeurs 

 et habitudes des Boutcbouanas, des Vanketzens, la descrip- 

 tion de la ville de Lattakou et des pays au dela des lieux con- 

 nus des Griquas qui accunipagnent les missionnaires, etc. , 

 ainsi que des notices sur les pays des grandes Numaques ct 

 des Damaras, et des observations sur les Boscbimans. Le vo- 

 lume enfin est lermine par des vocabulaires bouschouana, 

 namaqna, cal're, hottentot, etc. 



La partie du voyage de M. Lichlenstein est due a la plume 

 de M. Deppikg, et le commencement des voyages des mis- 

 sionnaires au savant travail de M. Eyries. 



La collection des voyages dc M. AValkenaer, dont nous ve- 

 nens de (aire une analyse succincte du xvni c volume, sera ac- 

 compagnee d'un atlas special nccessaire pour L'intel ligen.ee du 

 texte. Trois cartes de cet atlas sont publiees : la premiere a 

 pour titre : La Sine gamble et la cdte occidentals d'A frique , 

 depuis le cap Blanc jnsqu'au cap Sainte- Anne; la seconde est 

 intitulec : Gitinec entre Sierra Leone et le passage de la ligne, et 

 la troisieme, Congo, Angola et Benguella. Leur redaction , dit 

 M. Walkenaer, a ete confiec a M. Dufouk, qui, jeune encore, 

 promet a la France nn bon geograpbe de plus, par ce desir de 

 perfection qui I'anime dans tout ce qu'il execute. 



Nous consacrerons un article a ces cartes, lors de la pro- 



