(4) 



« plus naturel et plus vivifiant que l'interet qu'y 

 « prennent ceux avec lesquels nous vivons. Mais 

 « enfin cet interest n'est pas tout , et il ne doit pas 

 « l'emporter sur notre conviction de ce qui est utile 

 « aux veritables progres de la science. Voila ma 

 « confession litteraire que je vous communique avec 

 « la raeme simplicite que je serais pret a le faire a 

 « tout le monde. 



« Le troisiemc volume ne me parait susceptible 

 « d'aucun retranchement. Quant aux quatrieme et 

 « suivans , rien de plus facile que de les reduire , et je 

 « vous donnerai volontiers mes conseils la-dessus. » 



Ainsi done nous donnerons une traduction litte- 

 rale des trois premiers volumes , avec les additions 

 et corrections faites par M. de Savigny lui-meme, 

 et un extrait des trois derniers volumes, oil, graces 

 aux conseils de l'auteur, nous esperons reproduire 

 le veritable esprit de l'original, et ne rien omettre 

 d'important. 



CONDITIONS DE LA SOUSCRIPTION. 



L'HISTOIRE DU DROIT ROMAIN AU MOYEN AGE, par 

 F. C. de Savigny, formera 4 volumes in-8° publies en Irois livraisons. 

 La premiere, composee Je 2 volumes, est en veute. 

 Prix de chaque volume 8 fr. 



On souscrit, en paya.nt le dernier volume a I'avance, 



CHEZ ALEXANDRE MESNIER, LIBRAIRE, 



fiditeur de la Revue franc -aise, 



PLACE DE LA BOURSE. 



