LITTERATURE. 



ANTHOLOGIE D'AMAROU (1). 



L' etude des monumeas litteraires de I'lnde reunit a la fois 

 tout I'interet des choses les plus antiques et tout le charme dcs 

 choses les plus modernes . Les vagues recits de ceux qui ont ap- 

 proche de ces gvandes ecritures et de ces grands poemes exci- 

 tent en nous une sorte de curiosite studieuse que la raison nous 

 porte a moderer et a reduiie, depourvus coinmenous le sommes 

 de's moyens de I'entretenir et de la satisfaire. Ce que nous savons 

 par oui-dire est immense, et reraplit notre imagination comma 

 ces merveilleux tresors de la fable , ou la fantaisie pent puiser 

 sans relaclie pour donner a ses reves leur nourriture , mais ou 

 I'esprit ne pent lien arreter ni saisir pour donner a ses medita- 

 tions la substance solide qu'elles reclament. Ce que nous tenons 

 de notre propre temoignage, ce que nous savons pour I'avoir senti 

 et savoure nous-memes est si peu, qu'il semble que cette faveur 

 nous ait ete menagee, non pour calmer notre ambition, mais pour 

 I'animer encore davantage. Ondirait que nous sommes semblables 

 a ces peuples barbares, qui, assis sur le sommet de leurs rochers de- 

 serts, suivaient du regard les barques inconnues de la Grece, glis- 

 sant legereraent devant eux sur la plaine onduleede lamer, et en- 

 tendaient alors avec admiration et surprise les chants d'Homere 

 qui s'elevaient par instant vers eux comme une revelation nou- 

 velle d'harmonie et de plaisir, puis s'effacaient bientut et se per- 

 daient dans I'espace lorsque le pilote avail double leur etroit pro- 



[i) Amarou-Sjj|;acam. ylnthologie e'lotique iTAinarou , Irailiiite du Sanscrit 

 par A.-L. AroDT. — Paris , Dondej-Dupre , 1831. 



6. 



