ETATS-UNIS. 99 



il est le type de rAmcricain, dans ce que la tendance naturelle a sc 

 compatriotes a de plas estimable , le calme de la sagacite , I'esprit et le 

 talent des affaires , et surtout une admirable raison. 



■2. Remains of the Rev. , etc. — Fragmens dii re\>erend Edmund 

 O. Griffin, re'unis par Francis Griffin, sijivis des Memoires 

 biographiques du dece'de , par le reverend John M. Vickar,D. D. 

 professeur de philosophic et de morale au college de Colombia. New- 

 York, 1 83 1. Deux vol. in-8°. 



Get cuvrage est d'un inte'ret toiit-a-fait local. Edmund Griffin , ne en 

 i8o4 a Wyoiiring , en Pensylvanie, d'unefamille presbyte'rienne , e'co- 

 lier distingue dans plusieurs colleges , enlra dans les ordres au sortir 

 des classes, et mourut a I'age de vingt-six ans d'une inflammation d'en- 

 trailles. Son histoire n'a d'intcret vif que pour ceux qui I'ont connu et 

 aime , ce qui semble avoir etc meme chose. C'est son frere et son 

 professeur qui ont rccueilli scs notes , les extraits du cours dc iit- 

 te'rature qu'il professa comme supple'ant de son mailre et biographe 

 Vickar , quelques effusions poe'tiques , des lettres ct un journal , e'crits 

 pendant un voyage de dix-huit mois en Europe que sa sante le con- 

 Iraignit de faire. 11 vit plusieurs des horames les plus distingues en 

 France, ca Italic , dans les Provinces-Unies , en Angleterre et en 

 Ecosse. Ses observations dans sa tourne'e en Italic n'ont presque, comme 

 c'est I'usage des voyageurs en ce pays, rapport qu'aux arts , juge's avec 

 le gout en peinture d'un litterateur et d'un Ame'ricain, c'est-a-dire d'un 

 bomme de'pourvu de I'instinct , et de cette culture des sens ne'cessaires 

 pour jouir recllement des arts , ct quiconque n'cn jouit pas ne les peut 

 juger. Son journal en France et en Angleterre se compose de passages 

 de'tache's, parmi lesquels sc trouvent les portraits des horames connus 

 qu'il a eu occasion de voir dans les deux pays , Southcy : Mackenzie, 

 « la mervcille de notre age » , ainsi qu'il appelle sir Walter Scott , jc 

 ne veux pas comprendre dans cette liste le jardinier de Voltaire, et les 

 anecdotes du grand bomme et de Gibbon, qui ont quelque pcu I'air con- 

 trouve'es. Jc pre'sume que Ferney , Ermenonville , ics De'liccs , rEnni- 

 tage , etc. , etc. , ont toujours au service des candides voyageurs un 

 jardinier , un fauteuil , une e'critoire de Voltaire ; une eternelle canne 

 de Rousseau , une immortelle alle'e oil fut compose' I'Emile , et le millc 



7. 



