iga LIYRES FRAN^AIS. 



67. La duchesse de Guise, ou Jntdrieur d'une famille illustre du 

 terns de la Ligue , drame en trois actes , par madamc de Souza , 

 autcur A' Adele de Senanges. Paris, 1.832; Ch. Gossclin, rue 

 Saint-Germaln-des-Prc's , n° 9. In-S" de i34 pages j prix, 4 fr- 



Madame de Souza s'est fait iin npm par scs productions romancsques, 

 ou elle a su ex[jrimer avec grace ccrtaincs nuances delicates des plus 

 doux sentimens du cosur. Ge nic'rite est encore celui du drame que nous 

 annoncons , raais peut-etre s'y trouve-t-il im pen liors de proportion 

 avec I'importance liistorique des personnages qui y figurent , peut-etre 

 aussi le tour des ideas et du langage y est-il .trop moderne, trop con- 

 temporain. Je suis loin de regrettcr que I'auteur n'ait pas augmcnte' le 

 nombre des pastiches maladroits qui ont la pretention de nous rendre 

 I'idiome du seizieme siecle , et qui y reussissent a peu pres comrae ces 

 jeunes visages d'acteurs, alfuble's, pour paraitre vieux, de quelque 

 vieille barbe mal ajuste'e. Mais aussi c'est un autre abus de mc'tamor- 

 jilioscr un mterieur dc ces anciens terns en un salon du dix-neuvieme 

 siecle. Entre ces deux exces la route est difficile , et il ne se pre'sente 

 guere de guides qu'ob puisse suivre pour la trouver. II en est plulot 

 dont il faut se gai'der , et dont madanie de Souza parait avoir pris a 

 tache d'e'viter les traces : notarament certain drame liistorique, du reste 

 plein d'effet , oil Ton voit les mignons de Henri III lancer en presence 

 du roi des boulettes au due de Guise, et cclui-ci se de'faire d'un rival 

 par un assassinat. II semble que madame de Souza ait voulu reliabi- 

 liter , pour le sentiment des convenances et la gene'rosite , la reputation 

 de Saint-Megrin ct du due de Guise. Elle ne pouvait manquer d'y 

 re'ussir, mais cela ne suffit point encore a la verite' liistorique et a I'in- 

 te'ret dramatique; aussi, a vrai dire, la duchesse de Guise est-elle plu 

 tot une inge'nieuse et agre'able esquisse morale , qu'un drame ou unc 

 chronique , comme Ton dit a present. H. P. 



*»&^^<^sa^~- 



