470 I.IVRES ETR ANGERS. 



verbeux , mais i! est animc j les aventurcs y sniU entremelees dc des- 

 criptions de localites. L'auteur russe est bon patiiote , car il cxprinic 

 partout une tri's-liautc opinion sur sa nation ; il pretend qu'a I'etran- 

 gcr elle est trcs-ve'nerec : il est vrai que I'onvragc a e'te c'crit avant I'a- 

 neantisseraent des droits de la nation polonaise. M. Gretscli a clioisi unc 

 partie de scs heros dans les families allemandes en Russic , ce qui lui 

 donne occasion de peindre leurs moeurs. 11 dit a cc sujet (page 1^6) ■ 

 « II est remarquable que les Allemands , tout en conservant leur acti- 

 vite' et leur courage , non-seulcmcnt oublient en liu:«ie toul-a-fait les 

 rapports politiques de leur patrie , mais deviennent de tout leur cceur, 

 de toute leur amc , des sujets russes. Les Anglais , a Pe'tersbourg , 

 portent le deuil a la mort du roi d'Angleterre; les Fran9ais y conser- 

 venl les senliinens de royalistes ou de libe'raux : maisrAllomand depose 

 a la douane dc Cronstadt ses affections de sujet pour Ic due d'Anhall- 

 Koethen ou de Schwartzbourg-Sondei'shausen. Yoila i'effet du demem- 

 brement de rAUemagne et du cosmopolitisme allemand. » L'auteur 

 cherchc a expliquer pourquoi les Allemands ne jouisscnt pas en Russie 

 de I'eslime due a leurs qualite's. II repond que c'est parce que les 

 Russes et les Allemands ne s'entendent pas , et que leurs caracteres ne 

 ■ .s'accordent point. En bon Uusse, il trouve que scs compatriotes belli- 

 queux sont les Romains de notre tems ( quels Romains, en Fologne .') 

 que, cedant facilement a I'cntliousiasme, ils se laisseut entrainer ; qu'ils 

 sont legcrs , insoucians et tant soit peu parcsseiixj tandis que les Alle- 

 mands sont pose's , patiens , minutieux , pe'dans. Dans le midi de la 

 Russie, on retrouve cliez les babitans quelques-unes des qualite's des 

 Allemands. Parmi dix me'decins en Russie ^ on trouve trois Allemands , 

 six originaires de la Petitc-Russie , et un veritable Russe. Dans les 

 armes qui demandent du savoir , par exemple , dans le genie , dans I'ar- 

 tillerie, dans I'elat-major, il y a en proportion plus d' Allemands que 

 de Russes. L'auteur ajoute que les Allemands de'plaisent en Russie par 

 leur parcimonie. 



91. Franzoesische Gramma riK. — Grammaire francaise pour les 

 gymnases , ecoles industrielles , etc. ; par le docteui: P. -J. Leloup. 

 Deuxienie edition. Treves i832 ; F.-A. Gall. In-S" de 34o pages, 



Le jugemcnt que nous avons porte sur la premiere edition de ccltc 



