GRANDE-BRETAGNE. Il5 



ministre , et plusieurs personnes en proie a la fievre depiiis un et 

 deux ans ; mais , qiiand les chefs apprirent ces cures merveilleuses , 

 ils confisquerent a lour profit la fiolc dc quinine , et I'ayant ficele'e 

 et scelle'e , ils la scrrerent pour Icur usage particiUier , ne voulant 

 pas se departir d'un grain, mcme en faveur de M. Burnes, qui 

 tonJja nialadc pen de terns aprcs. II peint son patient, Mourad Ali , 

 comme un ctre liautain , froid , e'goiste , tyran par peiu-, pauvre hy- 

 pocondriaque , tounnente' de I'ide'e de la mort , avide comme tons 

 les despotes de I'Orient. « 11 ne comprend pas qu'on puisse sacrifier 

 le gain present pour des avantages futurs , ct place la grandeur de 

 son regne ct dc sa dynastic dans I'accuraulation des richesses. Cast 

 ce but qu'il vent atteindre a tout prix : aussi les impots et les taxes 

 perf us dans la province de Sinde sont e'normes , et pai'alysent tout 

 commerce et toute industrie. » Les chefs s'e'tonnaient que la com- 

 pagnie des Indes ne pressurat pas da vantage le sol et les halaitans; et 

 ils dircnt qu'ils s'abonncraient de grand creur a lui payer tons les ans 

 un tribut e'gal a son revenu actuel , si die voulait leur ce'der en com- 

 pensation son immense territoire. « lis parlerent des marins et des 

 soldats anglais , de Napoleon , dont ils connaissaient la renomme'e et 

 la chute , mais qu'ils ne savaient pas mort ; de la vaccine , dont ils 

 me firent de'velopper les avantages , de'clai'ant leur intention de I'in- 

 troduire dans Sinde , et rae priant de les y aider. Je leur racontai 

 entre autres choses la grande de'couverte de la machine a vapeur j 

 mais il rae fut evident que , sur ce point ainsi que sur le total des 

 revcnus de la Grande - Bretagne , ils me regardaient comme usant 

 largcment du privilege des voyageurs. lis tiraient vanite de leur 

 famille , ct furent tout e'tonne's et tout ravis de me trouver au fait du 

 pelerinage a la Mecque, e dc I'assassinat de leur ancetre Mir-Bejur, 

 dont ils me montrcrent le sabre , et dont la mort entraina la chute 

 de la dynastie Caloi-a. Une seule circonstance leur de'plut : causant 

 un jour avec leur ministre sur I'e'tat de Caboul, j'en indiquai quel- 

 ques pai-ties sur une grande carte de I'lndoustan : cela vint aux 

 oreilles des chefs , et il me fallut satisfaire leur curiosite' et leur porter 

 ma carte. Rien ne pent c'galer la surprise qu'ils te'moignerent quand jc 

 leur montrai du doigt les divisions dc leur propre pays, et les routes 

 qui le traversent. J'ajoutai qu'a I'aide de ce guide je pourrais par- 



8. 



