l68 LIVRES FRANgAIS. 



(■'est siirtoutlaconfianccquenoiis accordons nous-memes a celledenos 

 confreres ct la crc'dulile avcc la({»nelle nous accucillons leurs juj^e- 

 mens. Ainsi , sur les eloges ])ompeHX que plusicurs journaux litte'- 

 raires ont donne's au livre de M. Chapus, nous nous sommes hate's 

 de le lire , ct nous espe'rions fermement y trouver une de ccs de'li- 

 cates et spirilucUes esquisscs que M. Balzac crayoune par centaines 

 ** avec une mcroyable prodigalile de talent , que M. de Latouche jette 

 dans le monde a si rares intervalles avec une nonchalance aristo- 

 cratique; que M. Eugene Sue trace lentement comme un vieil ct 

 savant artiste , et pourtant avec la vigueur et la nettete d'un jeiuie 

 hommc. Notre attenle a e'tc' trompe'e. L'intrigue est commune, le 

 style lourd, la pense'e fausse et vulgairc, la passion froide et plate: 

 point de connaissance du monde, point d'observation neuvc, pas 

 une ide'e et pas ime image en 4oo pages. 



M. Chapus nous avertit que la pense'e qui a fait naitre ce livre a 

 e'te' publie'e par lui dans un journal il y a deux ans, et rcproduite 

 depuis par plusieurs autres feuilles. II nous semble, en effet , I'a- 

 voir entrevue dans quelque journal , et nous croyons nous souvenir 

 qu'elle y faisait assez bonne figure; C'est I'histoire de deux amans 

 qui pensent avoir de I'amour et ne sont posse'de's que d'un caprice, 

 et qui s'apercoivent de leur erreur au bout d'un voyage de quclques 

 jours en tete-a-tete; c'est I'application du mot de madame deSc'vigne': 

 pour savoir si deux personnes s'aiment bien , faites-les voyager en 

 litieredix jours ensemble, point ou peu re'sisteront a cctte e'preuve. 

 II pent y avoir la le sujet d'un article de journal ; mais il fau- 

 drait un prodigieux talent pour y trouver la matiere d'un livre. 



Ans. P. 



6G. — Youry Miloslavsky, ou la Russie en 1612, roman his- 

 torique par Zagosivine; traduil du russe, par madame S.-C..., 

 ne'e d'Oxx. Paris, i83i ; Ch. Gosselin. 4 vol. ixi-i'i; prix, la fr. 



Ce roman a pour nous un me'rite qu'il n'a certainement pas eu 

 aupres des compatriotes de I'auteiu' : il nous re'vcle une e'poque 

 d'he'roisme dont I'histoire doit etre populaire parmi les Russes ; il 

 nous apprend des noms qui sans doule sont aussi sacrc's pour les ha- 

 bilans des rives du Volga que celui de Jeanne d'Arc le doit etre 

 pour tons les Franrais. S'il a du ])iairc au\ Iccieuis de Saint-Peters- 



