198 FRANCE. 



ADALlilSK. 



Ciel ]r. 



Cc temple est soiimis a iiioii obeissancc ; 

 Heureuse en ta faveiir J" employer ma puissance > 

 J^ipaiserai le tociir de remords combattu. 



AnALGlSE. 



O combiea PoUion!... 



NOUMA. 



Pollion ! que dis-tu ? 



DALCISE. 



Je I'aime.. . 



Un affreux mystere est devoile. Adalgise est sa rivale. Adalgise ! 

 cette enfant qu'elle entoiira,dcs Ic Lerceau, d'line tendressedemere. 

 Mais Pollion est-il coupable , I'a-t-il trahie? Elle craint , elle espere ; 

 et puis , qiiand les aveiix de sa jeune rivale nc lui laissent plus de 

 doute , la rage, la fureur la transportent. Elle i Norma! elle I 

 aussi cruellement outragee. Sa jalousie dc'borde en imprc'cations I 

 Cette jeune fdle douce, timide, dontnaguere elle essuyaitleslarmes, 

 elle I'injurie , la maltraite. 



Cette scene est belle; Ic dialogue en est vif, presse'; les pense'es so 

 Leurtent , se choquent impatiemment , ct puis la passion est gradue'e 

 avec art : pitie, tendresse, crainte, fureur, tout se prc'cipitc avec une 

 effrayante ve'rite'. Vient une entrevue avec Pollion, dans laquellc 

 celui-ci declare a Norma qu'il rclourne a Rome sans clle, ct qu'il 

 veutemmenersesenfans.L'amante atterre'c,liorsd'elle, ne songepliis 

 qa'a se venger. Elle s'e'lance aux pieds dcs autels, et devant le pcuple 

 assemble devoile le crime de Pollion et le sicn. La foulc frc'mit d'un 

 si horrible sacrilege , charge d'impre'cations les coupables, ct les voue 

 a la mort : mais Pollion est sauve par les troupes romaines ; pour 

 Norma , le de'sespoir I'a renduc foUe : e'clicvele'e , effrayante , elle 

 e'gorgc, enrugissant, CIodomir,le plus jeunede ses fdsj puis, quaud 

 on vient pour arraclier de ses mains les malheureux enfans, clle ap- 

 parait sur la cime d'un rocher et se precipite dans les flots , entrai- 

 nant Age'nor avec elle. 



