EN ESPAGNE. 32'" 



garde, et enfin par un avant-courrier qui galope dans la 

 route que va suivre son maitre sans regarder a droite oua gau- 

 che. Puis viennent un escadron de jeunes nobles , des gardes- 

 du- corps monies sur de beaux chevaux des etables royalts, 

 qui sont principalement pris dans les haras d'Aranjuez , et , 

 immediatement apres , une voiture doree, tiree par six cour- 

 siers blanc de lait, couverts de plumes, et dont les epaisses cri- 

 nieres , les queues a crins denoues , flottent an vent ; ils sont 

 monies par des postilions richemeut habilles bleu et or. Dans 

 I'interieur on voit le roi catliolique assis a droite; ses etoiles 

 de pierreries , son echarpe bleue , et la toison d'or qui se ba- 

 lance k sou col , le font aisement reconnaitre. Il jette sur la 

 multitude des regards meles d'apathie et de bonne humeur, 

 et la salue machinalement en levant sa main a son nez et la 

 baissant, a pen pres comme s'il chassait des mouches. A sa 

 gauche s'asseoit la reine, qui a I'air d'etre trop bonne pour 

 ce monde pervers. Apres eux vient don Carlos , ( aloj^s ) 

 presomptif heritier , tire par six chevaux isabelle, plus beaux 

 que ceux de son frere. II grimace horriblement sous ses 

 moustaches rouges, et effraie ceux a qui il pretend plaire. 

 Dans la troisierae voiture , don Francois de Paule et sa 

 feuime sont traines par six beaux chevaux noirs. Enfin 

 la quatrieme contient la Portugaise et son jeune fiJs don 

 Sebastien; puis viennent quatre on cinq carrosses qui, alleles 

 chacun de six mules , renferment les dames et les seigneurs 

 de service. Le tout est escorte par un nombreux detache- 

 menl de gardes-du-corps et quanlile de domesliques a che- 

 val. L'arrivee de la famille royale , comme le passage du 

 viatique ou le lintement de Tangelus , arrete chacun dans la 

 position oil il se irouve. L'espace entre les files d' equipages est 

 de suite elargi par les soins de la cavalerie , et tons s'arretent 

 jusqu'kcequeleurs majestes soient passees. Lespielons se lour- 

 nent vers la route , les hommcs rejctleut leurs manteaux en 



