I 



PARIS. 4*^ 



M. Fontan I'a bien senti : aussi a-t-il i'ait choix pour Aiiibrosio 

 tl'une mort de son invention , et pour la seule fois qu'il ait invenle , 

 il ne s'en est pas tire' avecbonheur. Ambrosio meurt d'une fafoncom 

 mune, comme un spadassin en duel , d'un coup d'e'pe'e, apres etre de- 

 venu le jouet d'une fourbene insigne : il croit avoir i'ait avec le dia- 

 ble un pacte de dix ans , et ce parte n'est que de dix jours; il a 

 signe'sans lire. Singuliere e'tourderie! le dixieme jour, arrive Satan 

 en personne, son pacte a la main, comme un creancier avec une 

 lettre de change , sommant son debiteur de tenir scs engagemens. 

 Ambi'osio, qui I'ait , en ce moment , la de'bauche avec ses amis , tons 

 gens passablement ridicules et ennuyeux,biea que contemporains de 

 Louis XIV, Ambrosio se leve stupe'fait, puis furieux. II est evident 

 que le diable est un fripon qui I'a joue ; le moine lui prodigue les 

 reproclies les plus amers avec la vertueuse indignation d'un hon- 

 nete homme; il va jusqu'a I'insulte, et Salau, personnage suscepti- 

 ble et qui ne laisse point attaquer impune'ment son honneur, se facbe 

 aussi tout I'ouge. Le moine met re'pe'e a la main, le diable en fait 

 autant, et les voila s'eserimant comme de braves gens. On prevoit 

 Tissue de ce duel : lediable ne peutmourir d'un coup d'e'pe'e; c'est 

 done le moine qui succombe; lediajjle triomphant emporte son ame 

 dans les enfers, et la toile tomlje. 



Le public ae'te'peu satisfaitde ce de'noument Ic'gerement terrestre, 

 apres tant de diableries. II s'est rappcle qu'il avait deja vu pareille 

 fin dans vingt me'lodrames, et il a siffle. Le Moine n'est pas une 

 bonne piece ; il serait tomljc lourdement sans le jeu des acteurs. Je 

 dirai plus : il e'tait impossible de faiie un drame passable avec la 

 donnee de Lewis. Un merveilleux aussi fantastique ne va pas au 

 theatre ; plus il est attachant dans le roman , moins il est traduisiljle 

 sur la scene, et le plagiaire se trouve reduit a prendre les situations 

 les moins remarquables. M. Fontan s'est done comple'tement f'our- 

 voye en choisissant un parcil sujet. - C. Ballard. 



