448 NOTICE 



giatura, chez la duchesse M***, fiUe du premier prince sici- 

 lien, et je dois rendre a son courage et a son hospitalite cetle 

 justice eclatante, que, non contente d'avoir ecrit pour ma jus- 

 tification au Lieutenant-general de I'ile, ellenecraignitpasde 

 se coniproraettre en me gardant danssamaison jusqu' a la revo- 

 cation de la circulaire. Ceux qui connaissent le pays appre- 

 cieront cet acle de courage. 



Un voyage si minutieux, si prolonge, en m'initiant dans 

 les secrets des admin istrateurs et des admiuistres , m'a fait voir 

 ritalle sous un jour nouveau. J'ai eu mille preuves flagrantes 

 de I'influence desastreuse d'un gouvernement immoral sur des 

 horames ignorans et decourages , lorsque arme contre les lu- 

 mieres et I'esperance, il exploite a son profit et I'ignorance 

 etle decouragement. Entraver I'education, enchainerla presse, 

 egarer la justice, voilh la tactique de la cour de Naples. 

 Un clerge intolerant et ignare preside aux consciences et 

 aux etudes ; de concert avec la police seculiere , et plus im- 

 placable quelle, c'est lui qui i-emplit les cadres de I'index, et 

 c'est a lui qu'il faut demander I'autorisation de lire les ou- 

 vrages prohibes. On s'adresse a son eveque , et c'est lui qui 

 fait ou est cense faire la demande a Rome. Elle est concue en 

 ces terraes : 



Bienhenreux Pere, 



« Le nomme ***, du diocese de ***, age de ***, homrae 

 d'une saine morale et applique a une lecture continuelle pour 

 son plus grand profit et avancement dans les sciences, implore 

 humblement de Votre Saintete la permission de lire et garder 

 chez lui, sa vie durant, quelque livre prohibe que ce soit. » 

 Suit la signature de I'eveque. 



Voici ma in tenant la traduction de la reponse du Saint-Siege, 

 ecrite en latin. 



« Par I'autorite du Tres-Saint Pere, notre Seigneur le 



