DANS L/V MER DV SUD. 5o3 



out jeii , lout exercice est prohibe ; les habilans des caiii- 

 pagiies, qui cultivaicntau loin les terres, soiit parquos daiis 

 ia capitalc, oil on les fait bivouaqner pour leur apprendre a 

 lire. Aussi paraissent-ils degoutes d'une foi noavelle, alaquellc 

 ils attribuent toiites les ordonnances impopulaires du niis- 

 sionnaire, et, par suite , prets a la quitter avec la nieme lege- 

 rete qui la leur a fait adopter sans exameii. » 



Quant h la reine Noniahanna , I'autre veuve, c'est une 

 femme d'enorme corpidence, et le plus ardent appui de la 

 propagation des sciences. La litterature, c'est-a-dire I'art de 

 h're et d'ecrire, est declaree chose indispensable pour obtenir 

 n'iinporte quel office h sa cour, et elle euvoie les plus caducs 

 k I'ecole. « Moi aussi, je suis chretien, et je sais lire et ecrire,)) 

 futle discours du premier ministre du roi absent an capitaiue 

 Kotzebue, en lui prenant la main, etlui demandant une re- 

 oette de medecine. Les prieres sont aussi a la mode que la 

 lecture, et la reine Nomahanna se rend deux fois par jour "a 

 I'eglise , dans une espece de cliarrette a quatre roues, qui ne 

 contient que juste son volumineux individu. Le recit des 

 A isites que lui fit le voyageur russe est assez plaisant : 



« La residence de Nomahanna est pres du fort, siir lebord 

 de la iner. C'est une jolie petite maison de hois , a deux etages, 

 batie dans le st^le europeen, avec de larges fenetres, et un 

 balcon tres-propveraent peint. Nous fumes recus sur Tescalier 

 par Chinau, Ic goiiverneur de Woahna. II pouvait h peine 

 marcher, tant ses souliers etaient etroits ; et sa veste rouge , 

 n'ayant pas ete taillee pour un buste si colossal, ne se pou- 

 vait boutonner. II me salua en repetant arohas, et me con- 

 duisit au second etage dont tout I'arrangement etait d'un 

 agreable aspect. Depuis le pied des escaliers jusqu a la porte 

 de I'appartement de la reine , toutes les marches etaient cou- 

 vertes d'enfans, d'adulles, et meme de vieillards des deux 

 sexes, qui, sous iasurintendance particuliere do sa majeste, 

 epolaient leur abecedaire et ecrivaient sur des ardoises. 



