544 LIVRES ETRANGERS. 



formcnt volumes. ( Voy. /fw. J?nc. , septcmbrc i83(), t. xi.vii, 

 pp. 7GG-7G7). 



Cc rccucil franfais, public dans iine dcs capitalcs dii vastc em- 

 pire russc renferme plusicnrs morccaux intc'rcssans. II est en go'neVal 

 bien e'crit. Toutcs les branches des connaissanccs humaines y figurcnl 

 tour atourj mais la partic littc'raire est la plus riclicj elle conticnt 

 plusicurs traductions ou imitations dc pieces poc'tiqucs d'c'crivains 

 russes pcu connus encore parmi nous et qui nc sont pas indigncs de 

 I'etre davantaj;e. Parmi les documcns rclatifs k la Russic, onremar- 

 quera ( caliier d'octobre 1 829 ) une notice cxtraite des ouvrages da 

 savant M. Koeppen, et qui pre'sente un tableau luslorique de la 

 fondation des c'tablissemcns d'instruction publique dans cet empire. 

 M. Koeppen fait remonter an rcgne de Wladimir-lc-Crrand les pre- 

 mieres traces d'un enseigncmcnt public en Russie. Cc prince donna 

 a ce sujet des instructions au mc'tropolitc Miclicl. Son fils Jaros- 

 laff r*" cre'a a Novogorod une e'cole de 3oo cleves; mais depuis eette 

 e'poque jusqu'au quinzieme sieclc on n'a que pen dc renseignemens. 

 A partir du seiziemc siecle presque cliaque annc'e est marquee par 

 une fondation de cettc nature. La totalitc des c'coles dependantes du 

 ministere de I'instruction publique s'e'levait en i8u5 a i44i- ^e 

 reglemcnt a suivre dans les gymnases , e'coles de district et ccoles 

 paroissiales, a subi en iSS quelques modifications facheuscs. Dans 

 les premiers, les classes de pliilosopliie, d'histoire naturelie , des 

 beaux-arts etd' economic politique onte'tesupprimc'es; dans les e'coles 

 de district, on a supprimc rcnseignemcnt des devoirs de Vhomme 

 et des clcmens dc tcclinologie, et ajoulc cclui de I'liistoire ecclesias- 

 tique. La metliode mutuellc sera adoptee pour les e'coles primaires; 

 de petites bibliotheques sont atlaclie'es aux ecoles paroissiales dc 

 fafon que mevie un paysan puisse emporter les livres et les lire 

 chez lui. L'enseignement du francais est gene'ral dans les ccoles de 

 la couronne. Le norabre de ccs ecoles , qui sont du ressort des uni- 

 versitc's, est de 368, savoir : 48 gymnases, 3i5 c'coles de district, 

 re'cole supe'ricure du district de Stavropole et les quatre e'coles dcs 

 provinces du Caucase ct des Cosaques de la mcr Noire. Les de- 

 penses ne'cessaircs a I'entretien de ces etablisseraens se montent a 



■1,91 1 ,645 roubles. 



P.tA. Dufau. 



