556 LIVRES ETR ANGERS. 



ct Humblot. Cahier in-S" oblong oontcnant i8 planches litliogra- 

 phic'cs ct 1 4 pages dc tcxtc. 



ITAIilE. 



i63. — Le Re'gulateur universel, ou Traite complct des poids. 

 mesures , changes ct monnaies de toutcs les nations conimer^antcs ; 

 re'dige d'apres les rcnscignemens les plus posilifs sur Ic plan des Ta- 

 bles de Martin , par F. Hortolan de Liisuhe , ouvrage dc'die a S. 

 E. le marquis de Ruffo. Naples , i83o ^ de rimprimerie franfaise. 

 '2 vol. in-8°. 



Les relations commerciales et les recherches scientifiqiics rendent 

 indispensable la connaissance des rapports des poids et mesures usi- 

 te's dans les diffe'rens pays. Mais il regne, dans la plupart des gou- 

 verneurs , une telle incurie relativemcnt a cette partie essentielle de 

 Tadministration publique, qu'il est tres-diflicile d'assigner ces rap- 

 ports , non-seulement a raison des variations qu'ils e'prouvent au grc 

 des lieux et des circonstances , mais aussi parce que la puissance 

 des gouvernemens s'est rareraent exerce'e a mettre de la precision 

 dans re'tablissement des e'talons regulateurs , et que les prepose's ont 

 souvent neglige' les devoirs imposes pai* la fonction qui leur e'tait 

 attribue'e de surveiller les usages commerciaux. On sait que les 

 mesures franjaises e'taient incertaines et mal deTinies avant la re- 

 forme qu'on y a apportec, et que les re'sultats nume'riques donne's 

 par Lalande, d'apres un travail eclaire' et attentif, se sont trouve's 

 contredits par ceux que la commission des poids et mesures a de- 

 puis obtenus , parce qu'elle s'cst servie d'ctalons plus authen- 

 tiques. 



M. Hortolan nous offre un autre exemple de ce genre d'incerti- 

 tude. « En i74'-i, dit-il, la Socie'te royalc de Londres et 1' Academic 

 des sciences de Paris preparerent chacunc deux assorlimens d'ctalons 

 des poids et mesures des deux nations , afm d'echanger I'un d'eux , 

 dans le but de de'terminer leurs capacite's relatives j et il fut aussi 

 convenu que les e'talons ainsi compare's seraient de'pose'set conserve's 

 dans les archives des deux societe's. Ccs socie'le's fiirent d'accorddans 

 toutes leurs cxpc'rienrcs , el trouvercnt que la livrc fian^aise valail 



