ITALIE. 56 1 



bonne histoire ge'nerale , a cause du morcellement inlini de leur ter- 

 ritoire, il faut convenir que mil peuple n'a de plus grandes facilite's 

 pour e'crire ces histoires particulieres qui ne sont ni moins drama- 

 tiques ni moins utiles, et, il faut le dire,ni plus facilespour I'anna- 

 liste. Chaque ville de I'ltalie peut trouver dans sa vie du moycn 

 age, et raeme dans son histoire moderne les e'le'mens d'une etude cu- 

 rieuse pour tout le monde et pleine d'inte'ret pour ses baliitans. Le 

 livre que M. Bianchini vient d'ecrire pour Novarre est d'un bon 

 exemple pour ses concitoycns, et nous espe'rons qu'ilaura dcs imi- 

 tateurs. Florence a e'te' le tbe'atre de plus de scenes dramatiques et 

 de lecons historiques que tel empire peuple de quarante millions 

 d ames. Nous avons tcnte' en France de faire I'histoire de Venise ; 

 mais combien la tache eute'te' plus facile pour un Italien, et corabien 

 I'auteur aurait trouve' plus de confiance dans ses lecteurs , en merae 

 tems que ses lecteurs auraient de'couvert en lui plus de passion ! 



Nous devons avouer queTendi-oit oil M. Bianchini de'critles heu- 

 reux effets de la domination fraufaise sur Novarre nous a j)rocure' 

 une vive satisfaction d'orgueil national. En general, les Ita- 

 liens n'ont pas etc justes envers les Francais sous ce rapport. Nous 

 connaissons tous leurs griefs, nous comprenons toutesleurs plaintesj 

 et pourtant nous pensons qu'ils auraient pu , sans oublier nos torts , 

 chercher dans notre conduite quelques motifs d'excuse , quclques 

 compensations, qu'ils auraient certainement trouve's , qu'il ne nous 

 appartient pas de faire ressortir, et que M. Bianchini a su mettre en 

 saillie, sans blesser, ce nous semble, ni I'une ni I'autre nation. 



1 66. — Folchetto Malaspina, etc. — Folchetto Malaspina, ro- 

 man historique du XIF siecle; par I'auteur de Sibilla Odaleta. 

 Milan, i83o- Stella. 



Nous avons annonce' dans le tems la publication du premier on- 

 vrage de I'auteur, et ensuite la traduction fran9aise de ce roman re- 

 marquable. Celui-ci ne me'rilc pas moirs d'e'loges, et I'e'crivain a fait 

 un progres incontestable , soit sous le rapport du style , soil comme 

 romancier dramatique. La scene se passe vers le milieu du 

 XIF siecle , sous les murs de Tortona , qu'assiege Barberousse , ce 

 general non moins fe'roce qu'habilc, donl I'ltalie a garde de si tristes 

 souvenirs. Nous renon(;'ons a analyser I'intriguc qui est pcut-etre 



