France. Pendant vingl aus, iiolre gloirc fiit leur gloire , nos 

 revcis leurs revers : I'empire francais s'ccroula ; la Poiogne 

 peril avec nous. Plus de liberie pour elle , quand !a France ne 

 ful plus libre ; plus de grandeur pour la Poiogne , quand la 

 France cut subi les fourches candines de la restanration. Tout- 

 a-coup nous nous sommes leves, et notre cri de liberie a retenti 

 au milieu de nos anciens freres d'arnies ! Dombrowski , Kos- 

 ciuzsko, Ponialowski , nonis qui apparlenez a la France comme 

 a la Poiogne, vos conipalrioles invoquent noire appui ; ils I'ob- 

 tiendront. Ah! sans doule , la politique des elats peut avoir ses 

 droits et ses regies ; mats la conscience des peuples ue connait 

 qu'un droit : I'independance des peuples ; elle n'a qu'une regie : 

 secours aux opprinies. 



« Voila les pensees qui ont dirige les amis de la Poiogne en 

 France. Un ComitJ s'est forme dans la capitale; la presideiice 

 en (itait de droit devolue a I'ami de Kosciuzsko : le general La- 

 fayette s'est empresse de I'accepler. Guerriers , qui avez vu les 

 Polonais sur les champs de bataille ; Francais de la Revolution 

 et de I'Empire, qui vous 6les habitues a les regarder comme vos 

 freres ; et vons , jeunes gens qui adoplez toutes nos gloires avec 

 Tenthousiasme de voire age , aidez-nons de voire concours. 



« II est aussi une sympathie qui ne manquera pas a cette saintc 

 cause. Jamais on ne vit plus de grandeur, plus de palriotisme 

 que n'en font eclater les dames polonaises; fortune, dons precieux, 

 tout jusqu'a leur anneau nuptial, estdc'posesur I'autelde la patrie. 

 " Femmes francaises, aidez les femnies polonaises. Hier encore, 

 I'humanite vous fclicitait de votre ingenieux devoument ; au- 

 jourd'hui , I'heroisme vous implore et tend sa main a vos dons 

 palrioliques. Les Grecs vcus beuissent ; que la Poiogne vous 

 doive une part de son independance et de sa liberie ! » 



Les Membres du comile sont : le gene'ral Lafayette, Presi- 

 dent ; le comte de Lasteybie , Eiisebe Salverte , Vice-presi- 

 dens ; Dutuone , E. J. Thayek , Secretaires; MM. Berenger, 

 Bessas-Lamegie , Bignon, Boulay de la Meiulhe aine, le general 

 Carbonnel, ArmandCarel, Cauchois-Lemaire , Chalelain, Leo- 

 nard Chodzko , Cri'micux; Daunou, depute; David (de I'lnsli- 

 lut), le general Decaeti, le colonel Delaroche, Delavigne (Casi- 

 mir), Desclozeaux( Ernest), D'Herbelol , Dubiynon ; le general 

 Malhieu Dumas , depute ; Evarisle Duinoulin ; Dupont , de 

 I'Eure, depute ; le gcucral Fubvier; M. A. Jullien, de Paris : Vic- 



