ET POLITIQUES. ^^ 



E eo cuai ti me deo conforlare, 

 Fin che '1 stara de la del mare. 



Si prego Deo che gaarda sia 

 Del me signer en pagania, 

 E fazza si che '1 mario meo 

 Alegro e san s'eutorna endreu. 



Veder mia faza eo mai non quero 

 En specie , che non fa mestero , 

 Che non ai cnra d 'esser hela , 

 E men sto sola en canierela. 



En an talora en mei la sala 

 No ai che far zo dela scala, 

 Ne a halcon ne a fenestra. 



Je transcriiai encore en note le compte de I'equipenient 

 d'un chevalier qui parlit avec Louis IX , copie sur I'ori- 

 ginal qui se trouve a la Bibliotlieque du Roi (i). Cette bi- 

 bliotlieque possede aussi les copies de plusieurs rapports 



(i) C'est une feuille de parchemin contenant ce qui suit : «' C'est ponr 

 les chevaux d'outremer et toiles et cendaas et armeures contees an conte 

 de I'Ascension, 1269. — Chevaux achetes a Provins , la feste qui doit etre 

 a Lagni : un destrier mourel hacent, 38 liv. torn.; por nn destrier brun 

 mautaint, 27 liv. torn.; despens , 8 liv. et 9 s., somme, 3i8 liv. 9 s. t., 

 et valant 254 liv. i5 s. 11 d. par. — Chevaux achetes a Bar : por trois 

 chevaux , un bai, i liart, et un noir bacent, 210 liv. torn. Por deux che- 

 vaux noiis bacent, 26 liv. t. Un cheval noir d'Espaigne, 45 liv., un che— 

 val noir de Lorreiue, 60 liv. t. Pour deux chevaux, an blon, un noir, 

 100 liv., un cheval d'Espaigne, 45 liv. Por un cheval sor de paille mar- 

 que , 54 liv. t. Por despens de ccs chevaux, 60 liv.; por loier des valets et 

 por houces, i4 liv. 5 s. Somme, 780 liv. i5 s. torn. , valant 627 liv. 

 12 s. par. 



« Pour armeares. Por deux hanbers , et cinq artchaces, et an chacons et 

 un hauberion , une coife , et nne gorgiere , pour la facon de la forge , et 

 por le fil, le filtrere et por toates autres choses qui ia (y a a) litre, no liv. 

 Por trois corsets de fer et ])or la facon de coavrir , y liv. i o s. Per dons as 

 baubergiers, 8 Uv. Por soie et fare coiz, 17 Uv. dc soie, la livre, 24 s,, 



