438 EUROPE. 



la paix dtendant le territoire et assurant le commerce maritime; 

 la Moldavie tributaire et laWalachie, le duchd deMazovie rduni 

 a la couionne ; la Lilhuanie , desormais inst'parable de la Polo- 

 gne , reccvant un code de lois civiles ; le duche de Prusse crcc 

 par Sigismond, sous sa foi el hommage ; !a Hoiigrie et la Bohcme 

 oflertcs et refusees ; i'ilkistre Kopernik enrichissaiit de .ses Ira- 

 vaux le domaine des sciences ; I'liniversite de Krakovie se pla- 

 cant a la tete de la civilisation ; Timprimerie se rcpandant au 

 sein de chaque ville, et , au milieu des persecutions religieuses 

 qui dechiraient I'Europe , la republique ouvrant un asile a tous 

 les opprimes : telle fut la Pologne depuis la reiue Hedwige jus- 

 qu'aux derniers jours de Sigismond- Auguste, periode de bon- 

 heur et de gloire , que Batory prolongea pendant toute la durJe 

 d'un regne digne des plus beaux terns de cettc monarchic. 



Quand, plustard,une corporation, fataleaux peuples comme 

 aux rois , sut diviser en deux camps ennemis deux cultes rivaux, 

 si lerfcgne de la violence succeda rapidement au regne de la loi, 

 la gloire polonaise vint se refugier sous les teutes. Kirchholm 

 etKluzyn, illustre's par Chodkiewicz et Zolkiewski, Moskou au 

 pouvoir de la republique, les freres Schouisky finissant leurs jours 

 au sein de la captivite ; Wladislas proclame tzar par les Mosko- 

 vites: voilapar quels triomphes la Pologne, de'chiree au-dedans, 

 couservait encore au dehors son rang et sa puissance. 



Alors s'titendait le pouvoir de I'Autriche , moins funeste aux 

 peuples par la force de ses armes , que par les intrigues de son 

 cabinet ; jetaut par des alliances les archiduchesses siir les 

 Irones, pour assurer a la longue sa domination sur les rois. 



Alors le j«*suitisme el son triste cortege de ruses, d'audace et 

 de fanatisme, armaieut les ciloyens entre eux, allumaient entre 

 ia Pologne el la Suede une guerre desastreuse, et soulevant par 

 la persecution les Russes schismatiques, desespe'raient cette po- 

 pulation nombreuse, qui elevait au trone de Moskovie la maison 

 de RonianolT; les Romanoff, du front desquels la volonte dupeu- 

 ple polonais vient de faire tomber la couronne de Pologne ; alors 

 encore, apres une lulte sanglante, donlla religion fut la premiere 

 cause, ies Kosacks, lanlot vainqueurs, tantol vaincus, pretaient 

 hommage au tzar, el donnaienl a son trone un uouvel appui. 



Alors se formaicnt , au sein de la patrie divisee, les confede- 

 rations des nobles, liguees contre leurs rois, ou contre d'autres 

 confederations; alors enfin s'elablissail , malgre les clameurs ct 



