ALLEMAGNE. ~ ITALTE. /,/,5 



de Berlin un echange mutuel des ouvrages produits au sein de 

 chacune d'elles. Dans sa devniere assemblee generale , la sociele 

 de Dusseldorf a envoye au se'nat de rAcade'mie de Berlin une 

 somnie de 5oo rixdales pour faire travailler pour elle, au choix 

 du se'nat, les eleves de TAcadcmie de Berlin. — On avail fait 

 jusqu'ici, tons les deux ans, a Dusseldorf, comme a Berlin, une 

 exposition d'objetset d'ouvrages d'art indigenes, niaiscette annee 

 la societe de Dusseldorf a renvoye I'exposition , qu'elle devait 

 faire I'ele dernier, au printenis prochain , afin qu'elle ne soil 

 pas faite en concurrence avec celle de Berlin qui a eu lieu 

 rautonme dernier. Jh. de Lucenay. 



ITALIE. 



Milan. — Machine a filer le chanvre et le I'm. [Exlrait 

 du n^ volume des Annales d' agriculture , economie rurale 

 et domestique, arts et metiers , cahier de novembre et de- 

 cembre.) — Au mois de juillet dernier, ou fit, en pre'sence du 

 cardinal legal et d'une sociele d'honimes dislingues par leur 

 rang ou leurs lumieres , la premiere cpreuve d'une machine a 

 filer le chanvre et le lin. Celte machine , inventce par M. Gae- 

 tario GuiDicciNi, emploie la filasse telle que le commerce la four- 

 nit , au lieu de la convertir en une sorte de colon , comme 

 I'avaient lenle presque tons les concurrens du prix d'un million 

 de francs propose par Napoleon pour la solution complete de 

 la question que le mecanicien bolonais a resolue , si ce que Ton 

 rapporte du resullal de son experience est parfaitement exact. 

 Le fil produil par son mecanisme est tres fin, tres-egal, aussi 

 fort que celui des fileuses. On ajoute que ce mecanisme n'est 

 pas tres-complique , quoiqu'il ait a executer une assez grande 

 diversite d'operations, el que, par consequent , il reunisse tons 

 les instrumens qu'elles exigent. 



Tandis que M. Guidiccini terminait ses essais a Bologne, on 

 assure qu'un mecanicien piemontais etait sur le point d'entrer 

 dans la mume carriere avec une autre machine des plus simples , 

 mais donl on ne donne jusqu'a present aucune notion. Si ces 

 inventions justifient ce que la renommee en public d'avance , 

 ne faudrait-il pas les appliquer de preference a la fabrication 

 du gros fil, afin de multiplier les tissus solides et dune longue 

 duree , laissant aux tissus de colon les eniplois plus delicals , dont 



