ET POLITIQUES. 569 



constitutionnelle^ la translation ties conseils. M. Tl'ibau- 

 deau observe que I'execution devait en etre confiee au Di- 

 rectoiie , iiiais que, comme c'etait contre lui-meme que la 

 raesme etait resolue, on en chargea Bonaparte. Cette cri- 

 iiiinelle usurpation de la disposition de la force armee par 

 le pouvoir legislatif n'est point tletrie ici coninie elle le 

 nieritait , non plus que cette supercherie au moyen de 

 laquelle on eloigna de la seance extraordinaire du Conseil 

 des anciens, convoquee le 18 brutnaire, a sept lieures du 

 matin, les deputes dont on craignait I'opposition et qui 

 seuls ne furent pas avertis. 



On a ecrit souvent , et les Mimoires de Sainte-HiVene 

 Font repete (t. i, Gourgaud ) , que les ouvertures recipro- 

 ques de Bonaparte etde Sieyes s'etaienlfaites le 8 brumaire. 

 M. Tliibaudeau affirme qu'il faut les reporter k la fin de 

 vendemiaire. Selon la plupart des recits , le fameux dis- 

 cours oil Bonaparte disait, en s'adressant au Directoire ab- 

 sent : <c Je vous ai laisse la paix, je retrouve la guerre, etc. » 

 fut une espece de sortie contre Bottot, secretaire de Barras, 

 qui avait ete envoye par ce directeur a Bonaparte , en ce 

 moment dans la salle des inspecteurs du Conseil des an- 

 ciens. M. Tliibaudeau raconte au contraire que ce fut apres 

 etre sorti de cette salle, et en s'adressant aux soldats, reunis 

 dans la cour desTuileries, que Bonaparte prononca ce dis- 

 cours. Et cette version donne a la scene un caractere de 

 grandeur qui semble a la fois plus vrai. 



Dans la journee de Saint-Cloud, le 19, on sait que Bo- 

 naparte se pr^senta et parla au Conseil des anciens. « II 

 crutjdit M. Tliibaudeau , qu'il effrayerait I'opposition. 11 

 ne prevoyait pas assez quel degre de force et d'audace 

 pouvait inspirer a une grande asseniblee le sentiment de sa 

 dignite et de son independance. Plusicurs fois, dans cette 

 journee , cette imprevoyance faillitlui etre fatale. » 



Le discours prononce par Bonaparte au Conseil des an- 

 ciens, est ici tel qu'il a ete public ailleurs^ M. Tliibaudeau 

 ajoute que Bonaparte parlait avec d'aulant plus de con- 



T..XLIX, MARS l83 I . 'An 



