LITTERATURE. 



DicTioNNAiRE GREC-FRANCAis , compost siir iiTi noiiveau plan ; 

 par L. ALEXA^DnE, proviseur du College royal de Bour- 

 bon (i). 



Depuis Homere jusqu'a Theodore Gaza, depuis le poeie 

 epique volsin de la guerre de Troie , jusqu'au grainniai- 

 ricn conteii'.poiain de la prise de Constantinople, dans ua 

 espace de vingt-quatre siecles, la litterature grecque n'a 

 cesse de s'enrichir d'ouvrages nouveaux , dans lous les 

 genres sur lesquels I'esprit humain peut s'exercer. Durant 

 ce vaste espace de terns , le genie du peuple grec, quelque- 

 fois assoupi, jamais eteint, a subi de periodiques cliange- 

 niens, a peu pies lous les deux ou trois siecles; et, en se 

 modifiant, a niodifie cliaque fois la langue qui servait 

 d'expression a ses pensees. Qu'on imagine approximative- 

 ment ce que les auteurs tie la Grece ancienne et de Id Grece 

 du moyen-age, a mesuve que les idees se. sont etendues , 

 agrandies , ennoblies,ou rapetissees, degradees, alambi- 

 quees, faussees, ont introduit de mots nouveaux dans leur 

 idiome, soil par la composition , soit par le neologisme. 

 Qu'on suppose laquantite de sens differens qu'ils ont atta- 

 ches lour-a-tour a la meme expression ; et Ton comnien- 

 cera a se faire une idee de rimniense difficulte atlachee a 

 la composition du lexifjiie d'une pareille langue. 



Dix ou douze generations de savans suffiraieat a peine 

 pour dresser la lisle de tant de mots, pour fixer ies accep- 



(i) Paris, i83o; L. Hachcltc, rue Picric Saiia.sin , u" I2;prix, i5 fr 

 iclic en parcbt'iuiii. 



