FRANCE. — PARIS. n3i 



el des moyens de les perfectiouner ; — 6" un precis d'hygienc 

 pour les cullivateurs, indiquant les soins qu'ils doivenl preudre 

 pour se preserver des maladies anxqiielles iis sont sujets, la ma- 

 niere d'amcliorer leurs alimens et de rendre leurs habitations 

 plus saines. — On peut joindre a ces instructions des notions de 

 calcul , de geomelrie , de ine'canique et de cliiniie a la portce 

 des cultivateurs. 



L'ouvrage enlier forniera un volume grand in-i8, de i5o a 

 200 pages d'iinpression. 



Dans le cas ou les concurrens ue repoiidraient pas a toutes 

 les deinandes du programme d'une maniere e'galement satis- 

 faisante , la commission chargee d'apprecier le merite des diffe- 

 rens ouvr^ges pourra former le volume avec des extraits des 

 nianuscrit^ presentes au concours. Le prix sera accorde a la 

 personne qui aura le plus conlribue a la composition du volume, 

 avec mention honorable pour les autres. 



A la prochaine session , le prefet priera le couseil general du 

 Fmistere de designer, dans son sein ou hors de son seiu , trois 

 perscnnes pour former la commission dont il est fait menlion 

 dans le precedent paragraphe. — Le concours sera ferme le 3o 

 juin i85i; les manuscrits seront adresses, francs de port, au 

 secretariat general de la prefecture du Finistere, accompagnes 

 d'un billet cachelii contenant le nom et la demeure de I'auteur. 



— Le 29 juiilet i83i , jour anniversaire de notre glorieuse re- 

 volution, le prix sera decerne par le prefet du Finistere, as- 

 siste des principales aulorites du departement. 



Le nieilleur ouvrage sera, par les soins du prefet, traduit en 

 laugue bretonue dans les deux idiomes de Quimper et de Leon. 



— Deux exemplaires seront gratuitement accordes a chaaue 

 commune rurale du de'parlement. Les autres exemplaires seront 

 vendus au plus bas prix possible , sans aucun benefice, soil aux 

 particulicrs, soil aux communes qui jugeront a propos de sou- 

 scrire pour I'acquisition de l'ouvrage. 



PARIS. 



Institut. — Acadtniie des Sciences. — Seances de mars i85i, 



— Seance du 7. — M. Arago preseute de la part de M. Valz, 

 de Nimes, present a la seance, les elt'mens provisoires de la nou- 

 velle coniete : 



