373 SCIENCES. 



pas raoins remarqiiahle, c'est que le systeme nerveux de la vie 

 organique dans tons ces aiiimaux est double conime le systeme 

 uerveux de la vie animale. 



7. Ainsi deux systemes nerveux ; deux vies; et pour chaque 

 vie un systeme nerveux double; et aussi pour chaque vie une 

 serie complete d'organes ou d'appareils doubles. 



8. Ainsi done la vie organique n'est pas moins symetrique, 

 au fond, que la vie animale ; et si quelques-uns de ses organes se 

 jnontrent plus souvent frappes d'irregularite que ceux de I'autre 

 vie, il est aise de voir que cette irregularite tient toujours a des 

 circonstances purement accidentelles. 



SIX. 



\ . La premiere de ces circonstances est la forme generale du 

 corps de Tanimal ; la seconde est la niobilite meme des organes 

 dont il s'agit. 



2. Par la forme generale du corps, ces organes out du souvent 

 etre repousses de leur vraie position ; et par leur mobilite, car ils 

 sont suspendas dans le corps plutot qu'ils n'y tiennent essentiel- 

 lement, ils ont pu se preter "a ce deplacement. 



5. Et ce n'est pas seulement, au reste, dans la vie organique, 

 que la disposition generale du corps change quelquefois la posi- 

 tion des organes; car, dans ]es pleuronectes , par exemple, il a 

 suffi d'un simple changement de cette disposition generale pour 

 rejeter, comme chacun sait, les denx yeux de I'animal du meme 

 cote du corps. 



4. Ainsi done, toutes les fois que la forme generale du corps 

 ne s'y oppose pas , les organes vitaux ou prennent une posi- 

 tion laierale et symetrique , s'ils sont doubles , ou une position 

 mediaue et qui n'est pas moins symetrique, s'ils sont simples ; et 

 le canal digestif est la preuve la plus evidente peut-etre de la re- 

 gie que j'indique ici. 



5. En cfTet, Ic canal digestif, en sa qualile d'organe impair 



