434 LIVRES ETR ANGERS. 



G3. The life and correspondance , etc. — La vie el la corres- 

 pondance de sir Thomas Lawrence, clicvalicr, pie'sidcut de I'A- 

 caile'mic royalc dc Londi'cs , ctc.j par D. E. Willams, esq. Lon- 

 drcs , i83r ; Colburn et Bcntley. 2 vol. m-'6°. 



BIOGRAPIIIE d'aRTISTES. 



Allan Cuniiingliam est poete et poctc religieux : ce ne sont peiit-etie 

 pas Ics meilleiircs conditions pour pailcr dc la peinluie et des peintres. 

 La poe'sie de I'ait et celle de la liltcrature , les sensations de riiomme, 

 retrace'es par le pinceau ou de'crites avec la plume, sont clioses e'minem- 

 mcnt diffc'rcnlcs ; et plus Ton est entre profondc'ment dans rintime de la 

 pensc'e, mieux on a analyse' ces mouvemcns qui Louleversent I'ame a 

 I'apre toucher dcs passions ; mieux on a module en vers , de'crit en pa- 

 roles les impressions plus douces et en quclque sorte melodieuses que 

 I'admiration de la nature nous fait e'prouver , raoins Ton est propre en 

 general a sympathiser avcc les oeuvres de I'artiste, et a juger ses sensa- 

 tions et ses jouissances plus extericurcs , el peut-etre plus primitives , 

 plus instinctives; tenant moins aus combinaisons i'ntellectuelles , plus 

 au chatouillement des sens. La peinture est une musique pour les ycux 

 qui ne se peut traduire en paroles j c'est un reflet de ce que I'artiste a 

 vu, admirablement mele' avcc ce qu'il a senti.En regardant un tableau, 

 le litterateur cheiche cternellement Ic sujet , I'exactitude de costume et 

 d' expression , la convenance et les probabilite's : tout cela c'est de I'his- 

 toJre et dc la philosophic qui n'ont que peu a faire avec I'arf. Qu'im- 

 porte que le peintre ait c'te' exact, s'il a c'te' pittoresque ? que fait le sujet 

 a cclui qui jouit dc la forme et dc la couleur? Tout ce que Ton pour- 

 rait souhaitcr, c'est de le connaitre assez bien d'avance, ce sujet quel 

 qu'il soit, pour que I'ennui de chcrchcr a le deviner ne vienne pas vous 

 distraire de I'impression profonde que donne un faire grandiose, un 

 pinceau ferme et noble j ou du suave plaisir dc suivrc de I'ceil des con- 

 tours vaporcux, de scntir presque frissonner sa main au veloute des 

 eloffes , a la morhidesse des chairs, de plongcr avec amour ses re- 

 gards dans d'autres regards , oil vous ne liscz pas, comme le dit 

 le lilleVateur, une pensec, mais (pii vous font pcnc'trcr dans up. 



