1 48 LIVRES ETRANCtERS. 



meSjferamcs, onfans, munis de tout ce qui pouvait servird'armcs. C'e- 

 taicnt Icurs hurlcmcns rc'unis qui nous avaient fait quitter notre gai 

 banquet pour Ics jungles de Morwun. Le Seigneur du Rocher noir , 

 car tel est le nom du tigre , etait , disait-on, un desplus anciens bour- 

 geois de Morwun ; son manoir est Kalapaliar , entre cette ville ct 

 Mugurwar; son gouvcrnement n'excitait nullc reclamation , bien qu'il 

 fit de fre'quens carnages parmi ses sujets quadrupedes. II n'y avait que 

 deux nuits qu'il avait devore un buffle appartenant a un pauvre mar- 

 cband d'huilc de Morwun, et, ni fusil, ni arc, ni lance, n'avaient c'te 

 leves contre lui. En reconnaissance de ct respect, on assurait dans le 

 pays que jamais il n'altaquait d'homme, et que, si par liasard il en sai- 

 sissait un, on lui faisait iacher prise en le flattant du tilre caressant de 

 mamou, raon oncle; cette croyance, ge'ne'ralc dans les environs, e'tait 

 cause dcs supplications du petit indien. » 



4. The Member : an autobiography, etc. — Le Depute, autobio- 

 graphie , par I'auteur Acs Legataires d' Ayrshire , etc. Londres, 

 iSSa; Fraser. In- 12 de •i'^T. pages. 



5. The Radical : an autobiography. — Le Radical , autobiogra- 

 phic par I'auteur du Depute et des Legataires d' Ayrshire , etc. 

 Londres, 1882^ Fraser. In-12 de 200 pages. 



6. Stanley Buxton j or the School fellows. — Stanley Buxton, 

 ou les Camarades d'ecole , par I'auteur des Annales de la pa- 

 roisse, Lawrie-Todd , etc. Londres, iSSu; Colburn et Beatley, 

 3 vol. in- 1 '2. 



7. The Democrat and the Huguenot. — Le De'mocrate et le Hugue- 

 not. Londres, i832; Bull, Hatcbard et fils. 3 vol. in-i9.. 



8. Sir Ralph Esher ; ou Aventures d'un Gentilhomme de la cour 

 de Charles II. Londres, i832 ; CoDjurii et Benllcy, 3 vol. in- 12. 



9. Adventures, etc. — Aventures d'un fils cadet. Londres i83?.; 

 Colburn et Bentley. 3 vol. in- 12. 



10. My old Portfolio. — Mon vieux Portefeuille, on Conies et Es- 

 ^w«5e5 d'HENRY Glassford Bell. Londrcs , i83>. ; Smith Elder et 

 oompagnie. In- 12 de 3io pages. 



