ALLEMAGNE. l5'J 



A la tribune franfaise e'tait reserve le pjivile'ge de proclaraer ouverte- 

 ment les sentimens que les libe'raiix , dans les autres e'tats de I'Europe , 

 e'taient obliges de renfermer au fond de leuramej les dc'bats des chambres 

 fran^aises servaient de noiirriture politique a I'AUemagne ; et chose sin- 

 guliere,ce poison jouissait du droit, non seulemcnt de passer la fiontiere 

 sous renvcloppc de la langue fran^aise , mais encore de circuler assez 

 librement dans les traductions allemandes. Les Annates politiques de- 

 vinrcnt ainsi le de'pot des iraportantes discussions e'mane'es de la tri- 

 bune parisienne^ mais qui touchaient les plus cbei'S inte'rets de tous les 

 peoples. Toutefois, inalgre' rhajjilcte' avec laquelle ses re'dacteurs sa- 

 vaient e'viter tout cc qui pouvait compromettre I'existence du journal 

 on leur propre liberte , un infame guet-apens , organise par la police , 

 sut cie'cuter sur la personne de M. Murhard ce que la justice aurait re- 

 fuse'. L'clecteur de Hesse-Cassel,sedisant injurie par un article relatif a 

 lafameuse affaire de ses domaines, fit saisir M. Murhard au moment ou 

 il changeait de chevaux de poste dms un lieu frontiere , et bien qu'il ne 

 fut point sujet hessois, on le jeta dans un cachet ou il demeura long-tems. 

 La redaction des Annates passa aux mains de Ch. de Rotleck ; elle 

 oe pouvait appartenir a un plus chaud de'fenseur de la cause libe'rale , 

 aussi le recucil continua-t-il a jouir de la reputation la mieux me'rite'e 

 et a exercer une sahitaire influence sur I'Allemagne. 



Fred. Murhard est auleur de plusieurs c'crils politiques fort estime's. 

 II y a un an , il fit paraitre un ouvrage sur la monarchic absolue , oii il 

 attaqua vivement cette forme gouverncmentale que la plupart des prin- 

 ces allemands s'efforcent de maintenir en dcpit de la culture politique a 

 laquelle leur pays est parvenu. Aujourd'hui , dans le livre que nousan- 

 nonfons , ce n'est point de I'organisation inte'rieure des e'tats que I'au- 

 teur s'occupe; il a voulu traitor a fond une question importante de 

 the'orie , le droit incontestable attribue a chaque nation de se donner 

 une constitution en harmonic avec ses besoins et ses lumieres. Mais ce 

 droit n'est a proprement parler que le coroUaire d'un principe supe'- 

 rieur , la souverainete du peuple , source sacre'e de tous les droits. C'est 

 aussi cette base qui sert de point de depart a tout le raisonnement de 

 M. Murhard , ou plutot il ne la quitte pas , car c'est ie principe memc 

 qu'd defend centre les doctrines qui voudraient le renverscr. Son livre 

 est ainsi devenu une exposition et une critique de toiitcs les theories an- 



