t83 LIVRES KTRANGERS. 



toiiclic cl volt; tie la le plaisir que cause la peinturc suv vcirc, latpieUe 

 deraande a I'esprit dcs concessions bien plus fortes que la peinture sur 

 toile ou sur toute autre siirfacc opaque. Ccs figures, viviliees par la lu- 

 micre qui les pcnetrc et qui semblc descendre du ciel dans nos eglises 

 gothiques; ces tableaux qui se rembrunissent des ombres du soir oir 

 dcs nnages oragcux ct s'allument des rayons du soieil ct des feux du 

 matin; ces e'maux e'tincelans, cette architecture fantastique qu'ils em- 

 bellissent; ces images diaplianes et dccoupees par le fer, le plomb des 

 vitraux, et les monceaux de pierre, est-ce la nature absolue, cst-ce la 

 re'alite' mate'rielle et physique? Personne assui-ement ne sera tente' de 

 re'pondrc d'line maniere affirmative. Et pourtant, malgrc' la singularite' 

 de ses proce'de's, malgic la bizarrerie des conditions qui lui sont impo- 

 sc'es, I'art pent aussi attcindrc a la verite', si I'artlste s'cst transporte 

 franchement sur son terrain, s'il est inspire' et s'il reproduit avec cha- 

 leur son inspiration. « 11 y a , entre la peinture sur verre, rcmarque 

 » M. de Rciffenberg, le christianisme ct les temples gothiques, une 

 i> harmonic e'troite et parfaitc; les iramenses fenetres en ogives, les ro- 

 » saces gigantesques , sont le cadre naturel et unique de ces tableaux 

 » singuliers qui offrent , en quelque sorte , a travcrs leur poetique re'- 

 » seau , une perspective e'loignee du ciel , tel qu'on le comprenait an 

 » moyen age , oil Dieu e'tait connne le chef tout puissant d'un systeme 

 » de feodalite unlvci-selle , an milieu de ses barons et fe'aux , des pom- 

 )) pes et des prestiges de la chevakrie : observation qui depose contre 

 » le mauvais goiit etc ccs amateurs cmpresse's de ravir a nos e'dilices 

 » sacre's leiirs derniers vitraux , pour en orner des constructions pro- 

 » fanes qui , par leur destination et leur affectation de de'cre'pitudc an- 

 » ticipee, manquent enticrement I'effet qu'on voudrait leur faire pro- 

 » duire. » M. de Reiffcnberg dit ensuite qu'on fut redevable a la 

 peinture sur verre d'une revolution importante en architecture , au 

 commencement du treizieme siecle. En effet, par son moyen on peut 

 e'viter toutes les masses inutiles, tcndrc^ vers le haut en harmonisant cc 

 plan general avec les tours dcs c'glises, faire dcs raurailles transparentcs 

 et donner une le'ge'retc' prodigieusc aux e'difices. L'autcur, abordant la 

 question que s'est faite M.Langlois(Voy. ci-Je550K5, p. ■2ao),pensequc 

 la Belgique a des droits fonde's a I'invention de la peinture sur verre ou 

 du moins de ses proce'de's les plus inge'nieux. Personne, du moins, nc 



