So:;! LIVRES FRAN^AIS. 



a travcrs la paillc hiimidc ct brisc'e, quclqiie imperceptible lueur d'lin 

 grain de diamant qu'il a vingt fois foulc aiix picds sans le savoir. 

 , Aussi croyez qu'un redactcur conscicncieux est hciirenx comme le 

 viciix poete , quand , apres avoir lu im livre nouveau , etre revenu sur Ics 

 pages, avoir ouvert et parcouru an hasard, il trouve enfin son grain dc 

 diamant, ■quoiqu'il n'en saclic fairc aucun usage, sinon Ic montrer du 

 doigt aux autros. 



En beaucoiip d'endroits on a dit beaucoup de mal de Dehiirau : ceiix 

 qui aimcnt le mal doivent etre satisfaits ; ici Ton ne vent indiquer que 

 ce qui s'y trouve de bien , et se'rieusement il faut etre d'une seve'rite 

 extreme et prc'occupc d'une prevention aveugle pour ne pas apercevoir 

 cebien tout d'abord, pour ne pas s'e'crier des qu'on approclie du livre: 

 « Oh ! la jolie couverture ! » 



Jamais on n'avait liabille' une oeuvre litte'raire plus galamment, Peut- 

 etrc quelques lecteurs sc rappcUeront qu'cn Icur cnfance il ont posse'de 

 et lace're le gentil livre des quatre couleurs , imprirae en caracteres cou- 

 leur de rose , de jaune citron , de brun chocolat ct de bleu de pastel , 

 long-tems cache' sous le masque a poudre aux yeux de verre de Icur 

 grand' tante. Sur I'enveloppe il y avail un bosquet au frais feuillage , oii 

 de charmans pctitsoiseauxau brillant plumage voltigeaicnt, s'entie-bai- 

 saient ct chantaient d'une maniore fort agre'dble. Mais, malgre le pres- 

 tige dont re'loignement embellit les souvenirs , il faut I'avouer , la cou- 

 verture de Deburau est encore mieux imaginee. 



Oh I la joiic couverture ! c'est un papier qui ressemblc de loin a un 

 damier. Seulement les pctites cases carrc'cs sont blanches et rougeatres 

 comme dans le costume de Paillasse lorsqu'il n'est pas blanc etblcu, ou 

 seulement blanc , car ccs trois nuances de costume correspondent a trois 

 versions d'nn des principaux faitsde la biographic dc Paillasse. II est 

 battn dans son lit , il se sauve par la fcnctrc enveloppc d'nn drap , discnt 

 les uns , costume blanc ; enveloppc d'une toile de sa paillasse, costume 

 blanc ct bleu ; enveloppc d'une piece de son rideau , costume blanc et 

 rouge. Ija scconde version est plus gcnc'raleraent adoptee. 



Le premier mot du livre en grosses capitales Iransparentcs , ou sc 

 refletcnt , comme sous un voile , les couleurs de la couverture, est , 

 comme on le sait : Dkburau. 



il V a bien long-tems que cct homme jouoaii tliealro des Fiuiambules, 



