LlVRtS I'KAN^AIS. J ) 5 



attire, lout ce qui dit amour, pitie , buulunir : la l>ea!ite', une I'aiblesse 

 extreme, une voluptucuse nature, el clcs maux cruels. 



Nous aurions du le dire plus tot, car roccasion est rare ; voici uii 

 ccrivain a sa place. M. Sand est uii narrateur, un pcintre dc vocation, 

 et , quoi qu'ii eu dise , un moralisle; jeune encore, il procede comme 

 les maiti'es ; j'cnleudsnos vieux maitrcs. Fielding, Prc'vost, Sterne, Le- 

 sage , ceux qu'on relit aujourd'luii pour mieux se dc'gouter de tant de 

 creations monstrueuses , fruit d'imaginations valetudinaires. 11 a le ton 

 semi-se'rieux , semi-caustiqiiedesromanciers anglais de I'anciennce'colc. 

 Les incidens arrivent presses , inattendus comme dans Gil-Bias on 

 Tom-Jones. II sent comme s'il eiit e'te acteur, il raconte comme s'il 

 avail vu. Le pilloresque , le contrasle abondent sous sa pliune. Et pour- 

 lant, en marcliant avec lui on e'prouve une sorte de recueillement. On 

 dirait qu'il a les reflexions pleines et de'colore'es d'une longue expe- 

 rience, la concision d'une longue pratique lilte'raire, le souvenir dc 

 souffranccs viveset inlimcs, el le repentir de novices eri'etirs, tanl il 

 sonde , bas el juste, aux enlrailles de I'homme , tant son laconisme est 

 nourri , taiit il a I'air de vous redire ce qu'hier peul-elre vous voyiez 

 de reel el de palpitant dans le cercle ou vous iisez votie vie. 



Et peut-etrc n'a-t-il qne cetlc mobile sensibilile' qui s'idenlifie rapi- 

 dement toutes les natures, tons les jeux de I'amej celte espece de sym- 

 pathie magne'ticjue qui scrute el devine ce que ne de'uicle pas encore 

 ni la passion re'elle , ni la profonde raison. 



Si nous louons tant M. Sand, c'est que nous le remercions beaucoup; 

 il nous a vivcmenl emu et nous avons redit deux fois le dernier mot 

 d'Indiana,et nous I'avons quitte'e, plus pe'ne'tre's que jamais de I'expiation 

 cruelle qui pese sur la femme ; c'esl que nous sommes avides de pro- 

 ductions simples, qui louchent sans briser, qui marchent saJfs moyens de 

 coulisses, qui n'appellent a leur aide ni I'engeance infernale, ni les 

 fees avec leur baguette suranne'e, ni le fanlasque, ni le luirle, ni Ic bonr- 

 soufle. Ce reman ne s'adresse done ve'ritablement ([u'a ceux qui gardcnt 

 leurs loisirs et leurs larmes pour le patbc'tique simple et nature). Nous 

 ne le rccommandons pas a ceux qui, lisant de lout, sonl biases sur 

 tout. * 



On sent que, dans la disposition oii nous sommes, il ne nouss prend 

 pas envic de quereller M. Sand pour une foule d'imperfections que 



