■228 NOUVELLES SCIENTHIQUES ET LITTERAIRES. 



s'est viie obligee de (aire iinc proclamation (que le Slants- Zeitung de 

 Berlin s'est hate de commiiuiquer a TEiuopc ), ou elle de'clarait que 

 S. M. Tenipercur ne prend sous sa protection que les cnfans pauvres 

 ct orphclins. Mais quels enfans sont pauvres ou orphelins? La determi- 

 nation de cette qualite appartient a la volonte' arbitraire des coinman- 

 dans militaires. Lc 5 mai on avait defja secrctement expe'die', de Var- 

 sovie seulement, quatre transports, chacun de cent cinquante enfans. Le 

 cinquieme transport, compose' de vingt et quelques chariots remplis 

 d'enfans de six a dix-sept ans , fut expe'die' en plein jour, le I'j du 

 meme mois. Quel spectacle affreux! « Depuis quelques jours (e'crit un 

 te'moin oculaire ) le terns c'tait tVoid et humide. Ce jour-la (le 1 7 mai) la 

 pluie tombait a verse, toiites Ics rues e'taient de'sertes, quand tout a coup 

 on entend le roulement des voitures et le pas des chevaux , des ge'misse- 

 mens et des cris per^ans de femmes. C'e'tait une caravane d'enfans, 

 qui, partie des casernes d' Alexandre, s'avancait vers le pontde Praga, 

 par lc quartier Nowe Miasto, la rue Podwale ct le faubourg de Cracovie. 

 Cbacun cherche chez lui ce qu'il a de provisions, de vetemens ou d'ar- 

 gent, I'envoie ou I'apporle aux voitures, pour ces etres innocens arra- 

 che's pour toujours a leurs families et a la patrie. De malheurcuses me- 

 res ne veulcnt pas les quitter, elles s'efforceut d'arreter les voituresj 

 tout le monde partagc leur douleur, tons versent des torrens de lar- 

 mes...,pleurs inutilcs .' Le de'sespoir d'une mere avait jadis de'sarme' la 

 rage du lion de Florence, il n'a pu toucher les barbares envahisseurs 

 de la Polognc. Quelle triste coraparaison pour un monarque chre'tien !..» 

 II faul pourtant convcnir qu'il y a parmi les Russcs des horames qui 

 souffrent de I'atrocite des ordres de Icur tzar; honteux instrumens de 

 son despotisme, ils tachent d'accre'diter le bruit que tout cela se fait sa- 

 lon les plans arrete's relativement a la Pologne , par les trois puisi:ances 

 reunies, la Prussc, I'Autriche et la Russie. II est utile aussi de faire 

 observer que Tukaz!- de i'empercur parle a la verite des orphelins seule- 

 ment; mais selon sa definition Yorphelin est, i° 1' enfant qui n'a pas 

 de pere, quoiqu'il ait de la fortune; 2° celui dont le pere et la mere 

 sont vivans mais pauvres , c'est-a-dire dont le pere n'a pas rang d'offi- 

 cier ou d'employc public. Pour trouvcr ces orphelins, voici les mesures 

 prises par le gouverneraent russe : on a invite, a Yarsovie par I'intei- 

 mediaire des commissaires de police, et en province par celui des com- 



f 



