POLOGNE. 287 



un general russc , accompagne' du vice-president de la ville de Varso- 

 vie Gierlicz, visita la prison corrcctionnelle des Franciscains. Les pri- 

 sonniers ordinaires , qui y sont actuellement detenus , seront transporte's 

 a Zamosc ; leur place doit etre occupe'e par tous ceux qui vont compa- 

 raitre devant ladite commission , et c'est la que sera instruit leur pro- 

 ces. — Les travaux de la citadelle de Varsovie avancent avec beaucoiip 

 de rapidite'. On tache avant tout d'achever la construction de la prison 

 d'etat. — De toute I'arme'e polonaise , on ne compte jusqu'a present que 

 i5o soldats qui soient entre's volontairement au service moscovite; les 

 aulres v sont force's et envoye's au Caucase ou en Sibe'rie sous toutes 

 sortes de pretextes. Pour la singularite' dn fait , ces i5o hommes ont ete' 

 pre'sente's au fcld-marc'chal , qui leur a fait donner a chacun deux ducats 

 — On vient d'ordonner un nouveau recrutement de 25, 000 hommes, 

 en n'y comptant point les mililaircs appartenant a I'ancienne arme'e po- 

 lonaise , fails prisonnicrs pendant la guerre , ou revcnus de Prusse et de 

 I'Autriche en vertu de I'amnistie, qui ont deja e'te envoye's au nomljrc 

 de 3o,ooo hommes au fond de la Russie. — Varsovie n'est plus a rc- 

 connaitre a I'exte'rieur. On ne voit que des revues de troupes russesj on 

 n'entend que les cris de cochers a longue barbe, conduisant au galop les 

 voitures de seigneurs qui ont la poitriue couverte de croix et dc medaillcs; 

 partout une ostentation asiatique. Dans les rues principales, tousles 

 premiers e'tages sont occupe's par les families russes , dont le nombrc 

 s'accroit chaquejour. Sur toutes les places publiqucs , sous les colonnes 

 de Sigismond et de Copernic, des markietans ( marchands russes anibu- 

 lan ) , e'talent leurs sales boutiques. La capitale supportc cepeiidant tous 

 ces malheurs avec une grandc dignite'. Les habitans se tiennent d'habi- 

 tude a I'inte'rieur de leurs maisons. Dans aucune fete ou re'union pid)li- 

 que, on ne rencontre de visages polonais. Le peuple s'obstine avec toute 

 I'e'nergie de son caractere a dominer toutes les calamite's qui I'accablenf . 

 Plein de foi dans le delivrement prochain de sa patrie, il attend inces- 

 samment les Franjais et les Hongrois, comme s'ils e'taient a quelques 

 lieues seulement dc Varsovie ; et , toujours pret a combattre pour son 

 inde'pendance , il se maintient fier et sent sa supe'riorite morale en face 

 de ses barbares oppresseurs. 



