FINANCES DE L\ FRANCE LT DES ETATS-UNIS. 77 



les conditions dutravail : c'est la le but final de toute association ; 

 poury parvenir, riuipotdoit arriver successwement k pielever, au 

 profit des interots generaux, la difference entre les bonnes ct les 

 mauvaises terrcs , difference qui , sous forme de ferruages, estau- 

 jourd liui Tapaiiage de quelques classes privilegiees. 



Ce but , nous le savons , ne pent etre de long-tems atleint ; 

 il serait funeste meiue qu'il le fiit proiuptement ■, nous le signa- 

 lons corame une tendance inevitable et comme un des progres 

 les plus importans que la politique moderne doit accomplir. C'est 

 par la que la fiscalile , loug-tems oppressive pour les peuples , 

 sera vraiiuent tutelaire , vraiment -protectrice de leurs interets 

 les plus chers. Ainsi pourront disparaitre toutes les charges pu- 

 bliques ou privees dont les travailleurs sont aujourd'liui acca- 

 bles. 



Si M. Saulnier avait envisage, sous ce point de vue, la ques- 

 tion fmanciere qu'il a essaye de trailer ; en un mot, s'il avait fait 

 de I'economie politique et non point seulement de la statistique , 

 il serait arrive a. des resultats eutierement contraires a ceux qu'il 

 a voulu obtenir. 



Comment concevoir, en effet , que dans sa coniparaison entre 

 les finances des Etats-Unis et celles de la France , M. Saulnier 

 n'ait point ete frappe des rapprochemens qui ont servi de base a 

 ses calculs? Voici ce que nous extrayons de son premier article : 

 « La moyenne du traitement des employes de la tresorerie de 



)) Washington est de 5,51:2 fr. , et celle des employes du mi- 



» nistere des finances a Paris n'est que de 2,620 fr. , c'est-a- 



« dire, moins de la moltie. 



» Le directeur-general des postes recoit le meme traitement 



» que les secretaires d'etat. II a par consequent une douzaine de 



» mille francs de plus que celui qui occupe la meme position en 



» France. 



» Les traitemens des officiers de I'armee sont egalement bieu 



» superieurs aux notres; la plupart raeme , sont deux ou trois 



)) fois plus forts, etc. « 



