GRANDE-BRETAGNE. 1 43 



sur les personncs celeb res, etc.; par im prince allemajid. Jjondrcs, 

 i83'J; Effingham Wilson. '2 vol in-8". 



II parait que raiiteiir de ce voyage est un prince Pucklcr Muskaii , 

 cpie , grace au mode dc prononciation de nos voisins , on felait on Ir- 

 lande commc prince de la Moskowa , et qui , maintenant e'tabli pres de 

 Munich, ferabien , s'il est prudent, de nese plushasarder en Anglelerre, 

 les nombreux et nobles botes qui Yj avaient accueilli ayant pen de su- 

 jets de se louer de ses rc'cits. Get illustre voyageur n'est ni plus bavard 

 ni moins superficicl qu'un autre faiseur de tourne'es : agre'able par- 

 fois , jamais profond ni observateur , courant trop apres la le'geretc et 

 le bon ton pour etre substantiel et vrai , crevant les chevaux de ses amis , 

 faisant la cour aux servantes d'aubei'ge , c'est un toiiriste comrae un 

 autre. Ce qui le distingue, c'est sa qualite de prince, qui rend son erudi- 

 tion surprenante , sa bonhomie remarquable , son naturel cliarmant , 

 son libe'ralisrae admirable. II doit a cette derniere qualite les critiques 

 de la Quarterly, les e'loges de la TVestminster Review; et a I'avantage 

 d'etre ne' prince, celui de se voir soit loue, soit critique', mais, tout au 

 raoins longucraent analyse par les journaux anglais d« tons les partis. 

 Devant le souffle de cet cssaim d'approbateurs et de de'tr^cteurs , le peu 

 de substance qu'il y a dans le livre s'ane'antit pour moi. A'^''- M. 



8. — Sketches of the life of an old soldier. — Esquisses de la vie 

 d'un vieux militaire; parlelieutenant-colonel J. Leach, Londres, i83i ; 

 Longman. In-S". 



C'est le recit des fails nombreux et des observations de I'auteur pen- 

 dant sa carriere militaire de vingt-un ans dans les Tndes occidentales , 

 dans le nord de I'Europe et sur le continent. "** 



9. — Romance and Reality, bj L. E. L., author of the Improvi- 

 satrice, etc. — Roman et Re'alite, parL. E. L., auteur de Vlmprovi- 

 satrice , du Bracelet venitien, etc. , etc. Londres , i832 ; Colburn et 

 Bentley. 3 vol. in-12. 



Miss Landon est I'auteur de plusieurs ouvragcs en vers; elle s'cst 

 cssaye'e en divers genres , et a , sans nul doule , monlre du talent. Son 

 grand de'faut est celui de beaucoup de femmes. La societe et I'e'ducation 

 les ont resserrees dans de si etroites bornes , qu'en s'adrcssant au pu- 

 blic ■, elles ne peuvent croirc que leur voix naturellc soit suffisante , quo 

 leurs paroles de tousles jours, le tour liabiluel dcleurs phrases, puisscnt 



