ALLEMAGNE. lJ^5 



1 6*" et i']" siecles, par Fred, de Raumer. Leipzig, i83i j Brockhaus. 

 2 vol. in-i2 de 496 et 536 p. 



11. — Brief e au^ Paris , geschrieben in den Monaten Septem- 

 ber, etc. — Lettres e'crites de Paris pendant les mois de septembre, 

 octobre et noveinbre 1 83o , par le docteur J.-C. Held. Sulzbach, 

 i83i ; Seidel. In- 1*2 de 228 p. 



12. — Briefe aus Paris, etc. — Lettres e'crites de Paris en i83o- 

 i83i , par iM^iwig Boerne. Hamboiirg, i832 (i 83 1); Hoffman et 

 Campe. 2 voL in-12, de Sig et 3x6 p. 



Ces trois ouvrages , qui portent a pen pres le meme titre , pre'sen- 

 tent cependant pcu d'analogie , soit dans leur forme , soit dans leur es- 

 prit. M. de Raumer est connu par ses apologies de la feodalite, mais 

 il Test aussi par son honorable demission de la place de censeur qu'il 

 remplissait a Berlin ramie'e derniere. M. Boerneest Tun des plus ar- 

 dens parmi la jeunesse libe'rale de son paj's. Quant a M. Held, les pas- 

 sions politiques serablent peu I'agiter, et le fleau de sa balance demeure 

 a peu pres immobile entre les partis. M. de Raumer est venu a Paris 

 pour y faire , dans nos bibliotheques , une moisson dont ses lettres sont 

 ia re'colte; M. Held, appele par un semblable desir, ne s'occupe gue- 

 res dans les siennes que de raconter les incidens qui excitaient , au mo- 

 ment de son sejour, I'emotion ou la curiosite' des Parisiens , Guillaume 

 Tell, le proces des ministres , etc. M. Boerne, au contraire, dans 

 toutes ses observations est principalement pre'occupe par le point de vue 

 politique J il met tout ce qu'il voit en parallele avec ce qu'il a vu dans 

 sa patrie, et ne se fait pas faute de malignes comparaisons. Son recueil 

 pt celui de M. de Raumer me'ritent seuls d'arreter notre attention. 



L'historien des Hohenstaufen, par des extraits nombreux et importans, 

 <:ollecIe's avec autant de soin que de rapidite' pendant un sejour de cinq 

 mois seulementa Paris, a jete de vives lumieres sur les e've'nemens de 

 deux siecles curieux a e'tudier. \\ ne faut pas confondre cet ouvrage de 

 M. de Raumer avec ses lettres sur Paris , date'es de la meme anne'e , fruits 

 du meme voyage , mais dans lesquelles I'auteur se livre a des conside'- 

 rations principalement politiques sur I'ctat de la Belgique et de la France. 

 Les nouvelles lettres ne conliennent rien sur les faits contemporains ; ce 

 n'est plus le publiciste qui parle , c'cst I'e'rudit qui nous fait part 

 des richesses dc'couvertes par lui dans notre abondantc collection de 



TOME LIU. JANVIER 1852. 10 



