l5o LIVRES ETR ANGERS. 



des Grccs et des Turcs pendant la derniere guerre, lei Ics modeles ne 

 lui inanquaicnt pas j on sait que les Grecs modernes possedcnt une 

 grande richesse de cbants nadonaux. L'autcur ne nous dit pas jusqu'a 

 quel point il les a imite's ; peut-etre s'en est-il sculeraent inspire , sans 

 s'astrcindre a rendrc loutes les ide'es et les expressions. La plus grande 

 partie du volume est occnpcc par une trage'die , Seliia III , que M. Stie- 

 glitz a cru sans doute plu^ capable qu'une suite de poe'sies de'tache'es 

 de nous faire connaitre les mceurs des Turcs actuels. Cette trage'die est 

 une oeuvre remarquable ; ct , moyennant quclques cliangemens , elle 

 jilairait probablement aussi sur la scene francaise. Selim III veut 

 ame'liorer les moeurs barbarcs de son peuple; c'cst un prince doux et 

 sensible aux avantagcs de la civilisation. II s'occupe dans son divan a 

 re'forincr la milice turbulente des janissaires ; mais un des soldats de 

 cette milice privilegie'e a entendu les propositions faites au conseil . 

 C'est un simple soldat, mais liomme de tete et de bon sens. II fait part 

 a ses camarades de ce qu'on trame contre eux ; il parvient a les soule- 

 ver et a se faire nommer leur chef. De son cote' , le muphti , me'content 

 des re'formes du sultan qui tendcnt a diminuer le pouvoir du sacerdoce 

 turc, favorise sous main la rebellion des janissaires. Bientot la re'volte 

 ilevient ge'ne'rale. On propose an sultan un dernier expc'dient pour sau- 

 ver son trone , c'est de faire e'trangler son neveu qui languit dans les 

 prisons , et que , contre la coutume cruelle des sultans , Selim III a 

 laisse vivre. En le faisant perir il ote aux janissaires le moyen de pro- 

 clamer son ncvcu empereur. Selim , trop doux pour suivrc un conseil 

 aussi barbare , refuse , ct la re'bellion continue de se re'pandre. Bairaic- 

 lar , fidcle soutien du trone de Selim , arrive et demande son maitre ^ 

 on le lui pre'sente assassine' par ordre du cruel Mustapha , son autre 

 neveu. Celui-ci pc'rit a son tour , et Malimoud succede a Selim. Pour 

 rendre son principal herosplus inte'rcssant , I'auteur a e'te' oblige' de lui 

 donner plus de civilisation que Selim n'en avait sans doute. La turbu- 

 lence dela soldatesque turque est tres-bien peinte, etre'pand du mouve- 

 meot dans cette trage'die. L'auteur parait avoir I'intention de nous 

 donner encore deux recueils de poesies , I'un sur les Indiens et I'autre 

 sur les Chinois. Nous serons sans doute bientot a meme d'en annoncer la 

 publication . D — r. . 



