4 I ^ LlVllES FRANgAlS, 



lout cc qui se fait dans I'univcrs, de meme qu'unc inonlrc rcpetc les 

 niouvcniens d'unc liorJogc. Ce soiit deux luacliincs scmblables, quoiquc 

 d'unc dimension Ires-dilYe'rente. 



» Pour acce'Ie'rer les progrcs dc la science , Ic plus grand, le ])lus 

 noble dcs moyens est de niettie I'univers en experience. Or ce n'cst pas 

 le grand monde, ce n'cst que le petit monde, c'est-a-dire riiouime que 

 nous pouvons niettrc en cxpe'rience. 



» Une dcs experiences les plus iinportanles a faire sur I'liorame con- 

 siste a re'tal)lir dans dc nouvdlcs relations sociales. Or toute nouvelle 

 action resultant d'une pareille expe'riencc ne peut etre classee coinrae 

 bonne on mauvaise que d'aprcs les observations faites sur des re'sultats , 

 ct toutes les tentatives de cc genre ne peuvcnt pas etre lieureuses. Ainsi 

 I'hommc cpii se livrc a dcs rcclierches de haute pliilosopliie peut ct doit 

 meme, pendant le cours de sa vie expc'rimentalc , faire bcaucoup d'ac- 

 tious marquees au coin de la folic. 



» Enfin il re'sulte de la nature dcs choses que pour faire des dc'cou- 

 vertes en pliilosophie , il faut : 



» 1° Mcner dans la vigucur de I'agc la vie la plus originale et la plus 

 active ; 



» '1° Prendre connaissance de toutes les theories scicntifiques , parti- 

 culierement des theories astronomiques et physiologiques ; 



))3" Parcourir toutes les classes de la socie'te'j se placer pcrsonnelle- 

 ment dans le plus grand nombre de positions sociales differcntes, et 

 meme crcer pour les autres et pour soi des lelations qui n'aient pas 

 existe' ; 



» 4° Employer sa vieillesse a re'sumer ses observations sur les cffets 

 qui ont rcsulte de ses experiences tant pour les autres que pour soi , 

 et lier ces observations de maniere que ccla forme une theoric philoso- 

 phi<jue neuvc. 



» L'homme qui a tcnu cettc conduite est cclui auqucl rhumanitedoit 

 accorder le plus d'eslime, c'est cclui qu'cUe doit regarder comme le 

 plus vcrlueux, puisquc c'est lui qui a travaille le plus me'thodiqucmenl 

 ct le plus dircctement au progres de la science , veritable source dc la 

 sagesse. 



)) On m'objcctera , sans doute, que Newton est mort vierge a plus de 

 /piatre-vingis ans , qu'il a etc genc'reux el e'conomc, qu'il a su concilicr 



