6l8 LIVRES ETRANGERS. 



II serait tiop long de donnei- toutes les vicissitudes de cette chasse. 

 Lc requin , pour liapper ramorcc, qui dans/d a la surface des vagues , 

 force de sc tourner sur le dos , « car sa gueulc n'est pas comme la 

 bouclie d'un clire'tien, et s'ouvrc aii.-dessous dti mcnton ; » ct le cri de joic 

 comprime' de 1' equipage a la yuc de son ventre Llanc j et la boucherie , 

 quand il est enfiu tire .\ ijord , liittant encore sur le pontj ct I'avide cu- 

 riosite des mateloti de voir ce que le monstre a englouti dans son rapace 

 cstomac. M. Hall cite comme un rare cxemple de gloutonnerie un re- 

 quin , piis a Lord de VAlceste , quand elle convoyait a la Chine 

 I'ombassade de lord Amherst. « Nombre de canards, de poules , morts 

 la nuit, avaient e'te, comme de coutume, jete's par-dessus bord le ma- 

 tin , inde'pendarament de plusicurs paniers et autres choses , comme 

 tas de copcaux, bouts de cables, cordages, etc., etc. Tout cela fut 

 trouve dans I'immense magasin du monslrc. Mais ce qui excita le plus 

 d'admiration et de surprise fut la peau d'un buffle, tue a bord le jour 

 meme pour le diner de I'e'quipage. Le vieux marin , qui avail ouvert le 

 poisson, se tenait, jambe de ci jambe de la, tirant, piece a piece, les 

 divers articles de la large caverne oil sans clioix ils avaient e'te englou- 

 tis. Quand I'ope'rateur en vint a la peau de buffle , il la tint devant lui 

 e'tale'e comme un rideau, en s'e'criant : « La, mon garjon: voyez-vous 

 » ca! II vous a avale'un buffle, mais la peau lui est reste'eau gosier. » 



Rien de plus amusantque la chasse du crocodile, du marsouin, et ccUe 

 surtout des dauphins poursuivant les bandes diamantees de ces jobs pe- 

 tits poissons volans , qui font dire a una vieille e'cossaise , parlant a son 

 fils revenu de ses longs voyages bien pourvu de re'cits pour e'gayer le 

 coin du feu : « Vous pouvez avoir vu des rivieres de lait , vous pouvez 

 avoir vu des montagnes de sucre , mais vous ne ine ferez jamais accroire 

 que vous avcz vu les poissons voler en I'air. » 



Si le capitaine Hall exccUe a peindre la joie du matelot anglais , sa 

 douleur contenue , sa plainte sourdc et rauque , ne trouvent pas en lui 

 un moins habile interprete : « Je me rappeUe , « dit-il » que croisant 

 devant Terccira, sur VEndymion, un hoinme tomba a la mer et se noya. 

 Le trouble ordinaire en parcil cas fini , et la longue et vaine recherche 

 terraince , on hissa les bateaux a bord ct les mains furent mises a I'oeu- 

 vre pour forcer de voile. .J'etaisofiicier du guillard d'avanl, ol je vis, en 

 regardant si tout mon mondc etait a son poste, qu'un des honimes de Ii\ 



