G58 LIVRES FIlANgAlS. 



Bicn on inal, on a tikhc de la satisfaire. Nous avons ddja indiquc plii- 

 sieurs Iravaux qui out paru sur cc sujct en Allcmaf;ne. Voici un ouvragc 

 qui, dans le cours dc quclques scmaines, a obtenu I'lionncur dc deux 

 editions en An;^letene. Certes il est fort difficile de pre'sentcr dans Ic 

 cadre resserre d'un seal volume un tableau fidcle de I'existence politique 

 d'une grande nation qui , depuis dix sieclcs, remplit un role si impor- 

 tant pour la defense et le de'velopperaent de la civilisation europe'enne j 

 de faire connaitre la vie sociale d'un pcuple si distinct par son origine, 

 si homogenc dans ses moeurs, si caracte'rise par ses institutions, et si for- 

 tement attache' aux interets ge'ne'raux de la cbre'tiente', — Et ce qui rend 

 la lacLe plus difficile encore , c'est qu'aucune nation de I'Europe peut- 

 ctre, n'a vu ses sources liistoriques , et ccux de ses savans qui les ont 

 raises a profit, plus neglige's que les richcsscs de la Pologne en cc genre. 

 On connait a peine les noms de Naruszewicz, Czacki, Ossolinski; on n'a 

 appris I'existence de riiislorien Lelewel , qu'avcc le nume'ro du jour- 

 nal qui a annonce la revolution de novcmbrc. 



C'e'taient dc grands obstacles a vaincre pour I'aulcur d'un resume 

 de riiistoire de ce pays. Malgre tous les efforts de M. Fletcher, on s'en 

 aperfoit dans son ouvrage. Et d'aboi'd, ce nest pas aujoui-d'hui qu'on 

 pcut metlre en doute I'importance de la question des races. Eh bien I 

 M. Fletcher, sans s'inquie'tcr des suites , a erabrasse' a cet c'gard I'opi- 

 nion la plus rebattue , opinion demontre'e comple'tement fausse , celle 

 qui fait de'river les peuples slaves d'une e'raigration des Sarmates. Ce 

 seal fait suffirait pour que I'esprit caracte'ristique de ces jieuples, la for- 

 mation de la Pologne et de ses institutions fondaraentales nepussent pas 

 etre bien presente's par I'auteur. M. Fletcher sc plaint a chaque instant 

 de i'obscurite' qui entoure le berceau de la nation polonaise , et pour 

 I'e'claircr il re'pete les fables e'nigmaliques des Lechs, des Leszeks et des 

 Piasls, au lieu d'exposer quelqucs faits importans, de'gage's laborieusc- 

 raent par la critique historiquc du scin des traditions et des chroniques, 

 sur la vie sociale des Slavons avant I'introduction chez eux du christia- 

 nismc, sur leurs relations avec I'empirc d'Orient, avec les diffe'rens peu- 

 ples barbares lors de leur invasion en Europe, et plus tard avec I'em- 

 pire germanique, sur la formation successive ou simultane'e parmi eux 

 de plusicurs fe'de'rations ou e'tats, etc. Aussi ro.anquc-t-il toutc la gencse 

 de la nation polonaise et de sa constitution into'rirurc. II ne fait aucune 

 mention du vrai fondateur de cet c'tat Lechile, Zicmovit (860-891); il 



