LIVRES FRANgAlS. OO9 



clcpuis ce moment jusqu'a cclui du triomphe ou dc Ja dc'faite, du triple 

 liourra de victoire ou du commandemcnt d' adieu-fat, ^usqii'a colui cnlln 

 oil, apres rinhumation desmortset la distribution des piastres, les com- 

 plaintesdc gaillard d'avant, rauques et monotones, les contes et les 

 vieilles histoires de mer, e'tranges et bizarres, la grande hordee, I'a- 

 raatelotage dcsmarins, et leur camaraderie de liamac repreunent leur 

 cours; ime esquisse assez ressemblante , a ce qu'il parait, des moeurs des 

 corsaires pendant leurs courts instans de sejour sur le continent, alors 

 qu'on ne sait ce qui I'emporte en eux de leur furcur pour la dc'lwuclie 

 ou de leur me'pris pour les dangers, de leur avidite' du pillni;;e ou de 

 leur insouciance pour cet or paye' de leur sang; quelques details enfiu 

 sur les prisons d'Anglcterre etsur les cruellcs tortures des malheureus. 

 qu'on enferme a bord de chaque ponton : tout ccla e'crit par un homme 

 qui , ainsi qu'il nous I'apprend, a e'te'marin, aspirant, prisonnicr de 

 guerre; a commande'des batimcnsmarchands; aconnu les corsaires dont il 

 parle sous des noms suppose's; a vc'cuavecdesne'griers, asejourne dans 

 les colonies; y a trafique'; a retenu, appris, et commente les contes que 

 de'bitent les marins , sous le vent de la clialoupe, dans leurs longues 

 lieures de quart ou de cape ; n'a pas mis dans son roman deux aventures 

 de mer qui ne soient historiques, et que la tradition n'ait conscrve'es a 

 bord de nos navires ou dans les jiorts dc mer; par im homme enfin qui 

 est homme du metier, et qui n'a guere ete que cela dans ioute sa 

 vie; et avec cela quelques portraits , celui notamment du capitaine lic'i)- 

 nard, pirate-ne' , le principal personnagcdu roman, et celui du corsairc 

 Ivon , le plus mal le'che' corsaire qu'on puisse imaginer; plus quelques 

 scenes d'amour , pour qu'il ne soit pas ditqiie le roman de M.Edouard 

 Corbiere n'a d'un roman que le nom. — Figurez-vous ces choses, etta- 

 cliez de les conceyoir re'duites , aiitant que possible , a 1' expression brute, 

 nue et sans art des fails, alors vous aurcz peut-etre une ide'e de ce pre- 

 mier volume du IVegrier, dont le titre sera justifie' dans la secoude partie 

 de I'ouvrage , ainsi que nous le piomct rautcur dans Tunc de ses trois 

 prefaces. 



Qu'est-ce done que ce livre, et que faut-il y clicrrher? Des emotions, 

 des pense'cs, des images saisissantes, des tours anime's, de lapoesie enfin? 

 Point. Vous y trouverez des fails. Je ne connais, c'est un tort peut- 

 etre, ni les Bresiliennes, ni la traduction de Tibulle en vers francais: 



TOME LIIT. MARS i 85:2. 41) 



