200 LivRES Strangers. 



dc naissance). La hardiessede son imagination e'tonne souvcnt, sachalcur 

 entraine, sa narration attache , scs pcintiires de caraclircs et scs insfc- 

 nicuscs observations sur les e've'ncmens et les ide'cs de son siecle tou- 

 client et penetrant profondc'ment. De pareils e'loges ne lui sont pas refu- 

 se's par les adversaires de ses opinions , qui sont nombreux en Allemagne. 

 Nous aiirons plaisir a les justifier aupres des Iccteurs fran9ais par I'exa- 

 men de ses ouvrages. Nul plus que Jui ne laisse entrevoir les tre'sors de 

 poe'sie que la contemplation de I'univers vivant doit inspirer a rhommc. 

 Steffens est e'levc de Sclieliing , et I'un des plus e'loquens de'fenseurs de 

 la philosopliie de la nature. Ses travaux nombreux comprennent les 

 sujels les plus varies ; il a e'crit sur toutes les parties des sciences dites 

 naturellcs , sur la religion , la politique et la litte'rature. Le roman, ou 

 plutot la se'rie dc rouians dont nous annonfons une seconde edition , est 

 son premier ouvragc de ce genre ^ il en a depuis public' un autre sous ce 

 litre, les Quatre JYorwegiens. 



•i']. — Erzahlungen iind kleine Schriften. — Contes et petits ccrits, 

 par J.-C. Veith. Vicnne , i83i ; Sollinger. a vol. 



Voltaire, et d'autres apres lui, par leurs re'cits comiques, ont de'verse' 

 le ridicule sur les croyances et les hommes qui avaient preside long-tems 

 aux destine'es de la socie'le , mais dont ils sentaient la mission finic , car 

 ellc ne produisait plus que de mauvais fruits. L'auteur des Contes et 

 petits Ecrils veut , par dc semblablcs moyens , relever ces hommes ct 

 ces croyances , ct traduire a son tour leurs adversaires au tribunal du 

 ridicule. Malhcureuscmcnt , pour combattre Voltaire avec ses propres 

 armes , il faudrait etre i:u Voltaire. 



'i'^. — Satirische Geisselhiebe , etc. — Flagellation satirique : 

 Considerations ct oliservations sur les personnes et les e've'ncmens de 

 nos jours. Meissen, i83i, Goedscbe, 



Sous le fouet de la Nemesis allcmande jaillissent une foule de traits 

 piquans et ingc'nieux. Cumment ne jias rire de ces deux vieux courti- 

 sans de Charles X qui , pendant que tout le monde est occupe a de'truire 

 la restauration , s'en vont dans les forets royales de'truire les faisans , 

 alin que ces morceaux de roi ne tombent point sous la dent grossicrc dc 

 la populace ? Mais ces siijets , neufs au-dela du Rliin, ne le sont pres- 

 qne plus poiu" nous, cliez qui les ridicules de la restauration sont deja 

 si abondumiuent romplace's. H. 



