254 FRANCE. 



meincs de ccs parages , c'cst-a-dire dans les environs du volcan jusqn'a 

 qualrc-vingts brasses dc fond , ce qni scniblcrait indiqucr qu'il s'cst 

 ope're un changenicnt analogue a ceux qu'on a observes prcs de Lanccrotc 

 ot sur les cotes dc Curnana a la Tcrre Ferme. 



La premiere pcrsonne'qni a cu connaissance de Teruplion est le capi- 

 talnc du l)rick le Gustavo , F. Fretilotti , qui , en revenant de Naples , 

 vit,le8juillet,reau s'e'lcverpe'riodtqueinent aprcs dequatre-vingts pieds 

 de hauteur. L'intervalle entre les sou](3veraens etait de vingt a vingt- 

 cinq minutes. La masse soulcve'e semblait avoir pour la longueur et la 

 largcur a peu jires les mcmes dimensions qu'un vaisseau deligne. II vil 

 beaucoup de fume'c on de vapour, mais ricn dc lumineux , ce qui tenait 

 sans doute a ce que le volcan etait encore trop loin de la surface. Ou 

 concoit fort bien que I'apparence lumineuse depend a la fois de trois 

 conditions , de I'e'paisseur de la colonne brulante qui lui fait conserver 

 plus ou moins long-terns sa chaleur, de la distance qu'cUe a a parcourir 

 avant d'arriver au dehors , ct de la rapidite avcc laquelle elie parcouit 

 cette distance. 



On ignorait toul-a-fait a Sciacca ce qui se passait sur le banc de 

 Ncrita, ct, depuis qu'on ne ressentait plus de secousses, on croyaitl'ac- 

 tivile'des])he'nomenes volcaniquessuspendue. Les scories qu'on vitflotter 

 e'veillercnt d'abord I'altention. Bientot des pecheurs , s'avancant davan- 

 tage sur le banc , trouvercnt une grande quantite dc poissons morts qu'ils 

 emporterent et vendirent au marche. Le i3 juijlet, M. Hoffmann , qui 

 se trouvait a Palerme avec un autre geologue allemand , M. Escher, cut 

 connaissance des fails , et tous les deux partirent pour I'observer de 

 ])lus pres. Le 'lo du meme mois , se trouvant sur la montagnc de Sam- 

 bacca , a cinq railles encore du littoral , ils apercurent la colonne de 

 fume'e , et dislingucrent une clarte' re'pondant au meme point. En arri- 

 vant a la cote , ils rencontrerent quantite de scories qui, en qu(;Jqucs 

 points , formaicnt des tas de quatre pieds de liautcur. Ccs scories conte- 

 naient du pyroxene; mais on n'y voyait point de ponces bi-ise'cs : elles 

 de'gageaient une odeur d'hytlrogene sulfure. La meme odour se faisait 

 scntir parlout a Sciacca , lorsquc le vent soufflait dc la iner, et los habi- 

 tans romarquerent qu'alors I'argentcric etait noircio. 



Pendant deux jours, nos geologues durent se borner a observer le phe- 

 nomene de la terrassc d'une maison (pii dominait la mcr. lis virenf 



I 



