BULLETIN BIBLIOGRAPIIIQUE. 



LIVRES ETRANGERS. 



AMERIQUE SEPTEINTRIONALE. 



ETATS-UMS. 



■ya. — The Americati Common-place book. — I^c'pcrloirc aiiic- 

 ncaiii dc poeiucs, avec notes critiques j par Georges B. CHiiEVER. 

 Boston , 1 83 1 . 



73. — The Pleasures of friendship. — Lcs Plai.sirs de ramitie, 

 et autrcs poesies; par James M'Henry. Ciufpiieme edition. Phiiadcl- 

 \A\\c , i83o. In- 1 8. 



74- — The Fulfiment of a promise , etc. — L'accoinplisscinent 

 d'une promesse, etc. ; poernes , de'dic's par Emma Willabd a ses 

 elcvcs. New- York, i83i ; White Gallalicr et White. In-8. 



Les Etats-Unis , bien que separes depuis long-tems de I'Angleterre . 

 siibisscnl le sort dcs colonies , toiijours reflets de la mere patrie : 

 I'intelligence des homnics s'y de'veloppc dans des travaux d'une utilite 

 actuelle , dans I'industrie, Ic commerce , et dans les sciences qui 

 marchent avec et par I'histoire, s'appuyant sur une de'couverte pour 

 passer a I'autre, et avan^ant par des degrcs en quelque sorte jire'vus 

 et re'gulicrs. Mais les arts qui sont d'instincl , la poe'sie, ce lien 

 mystcVicux qui unit I'homnie a la nature , la matiere a I'esprit , les 

 I'aisant vibrer d'accord ; eel art ineffable qui retrempe et rajeimit les 

 lortes imj)ressions , les pensc'es yigoureuses de Thommc fait , en cm- 

 pruntant aux naivcs joies, aux douleurs expansives, et meme au tendre 

 be'gaiement de Tcnfance, quclques-unes de leurs graces les plus at- 

 Irayantes, c'est la ce qui manque a I'Amc'rique el a toutes les nations 

 transplante'es qui n'out pas de bcrceau , et qui tombcrcnt du trop plein 



