BERANGER ET LA QUARTERLY REVIEW. 653 



dencequi, dans ces derniers quatorze mois , a abandonne cette 

 designation , en supposant quelle fut legalement portee. Voilh ce 

 qui excite dans uotre ame une impression pen favorable a la can- 

 deur on an courage du poete liberal. Si son nom n'etait pas de 

 Be'ranger, il n'aurait jamais du s'en targuer; s'il I'etait, il n'au- 

 rait jamais du I'abandonner ! » Le dilemme est effrayant. Eh, 

 pauvre homniel ne sais-tu pas que le peuple a des diminutifs 

 pour les objets de son admiration et de son amour? II les rappro- 

 che de lui , car il est lendre et passionne. II ne connait pas de 

 litres, point de Lord, de Monsieur, avec ceux qu'il aime ; et 

 Beranger, devenu son Be'ranger, a petit a petit accepte cette no- 

 blesse que coiiferent les masses , et qui laisse bien loin en arriere 

 celle que donnent les rois et les arbres genealogiques. Du reste , 

 la Quarterly connait a pen pres aussi bien I'esprit de la France 

 que celui de Beranger. Si on Ten croit , ainsi que M. Bermont 

 de Vacheres, son autorite en cette importante matiere, nous te- 

 nons prodigieusement aux titres et a la particule aristocralique. 

 Renvoyons , pour plus ample informe, la Revue anglaise et 

 M. Bermont de Vacheres a la Chambre de \ 851 , seance du 

 7 decembre. 



II est a la longue fatigant de relever ces inepties, surtout qiiand 

 on songe a la Ijelle carriere que I'Anglais avail a parcourir , a la 

 riche moisson qu'il avait h faire ! C'etait la vie de Beranger, 

 son caraclere , ses opinions, sa religion, sa morale, le poete tout 

 entier, raconte, explique parses chants. Roger-Bontems, leTail- 

 IcnretlaFce, ma Vocation, les vers "a M.Laisne, leGrenier, etc., 

 on avait Tasa biographic complete. «La Muse en fuite,Solcil si doux 

 an declin de Tautomne, » toutes les premieres chansons de son troi- 

 sieme volume donnaient son proces,sa prison. Que de vers char- 

 mans pour peindre son insouciante independance, sa noble et 

 fiere pauvretd, ses amours gracieux, quelqiie pen legcrs ; mais 

 c'est a Lisette a s'en plaindre ! L'etroit puritain qui s'attaqne a sa 

 morale ne I'a nuUement comprise. Beranger a rempli la haute 

 mission de la poesie, qui est d'appeler a line Fympathie uni- 



