GRANDE-BRETAGNE. 683 



ni depenses pour la former, avant et pendant ses voyages en Perse. On 

 pense que le Musee britannique en fera I'acquisition. Z. 



I 'y I . — Adventures on the Columbia river. — Aventures sur la 

 riviere Columbia , comprenant la narration de six anne'es de sejour dans 

 la partie occidenlale des Montagues Rocheuscs parmi diffe'rentes hordes 

 d'Indiens, inconnus jusqu'ici: comprenant un voyage en Ame'rique a 

 travers le continent; par Ross Cox. Londres , i83i , Golburn et Ben 

 tley. 1 vol. in-8°. 



La reputation qu'on a faite aux Franfais d'etre d'humeur , je ne dirai 

 pas querelleuse, mais guerroyante, leur est acquise peut-etre a plus 

 juste titre que celle de le'gerete sur laquelle ils vivent encore , et dont la 

 cour duta le peuple , a I'e'poque ou rhistoire du royaume e'tait I'histoire 

 du roi et de ses courtisans. II est assez vrai de dire que partout ou il y 

 a un coup a donner ou a recevair , on trouve un Franpais : la renomme'e 

 commerciale de nos voisins n'est pas moins bienfonde'e; partout ou il y 

 a un e'change a faire , chose a acheter ou a vendre , vous trouverez un 

 Anglais ; c'est dire qu'il y a des Anglais et des Francais sur tous les 

 poinls du globe , mais que cette dispersion profite plus aux premiers 

 qu'aux derniers.Car, oil I'onva pour donner des coups, iln'y a que des 

 coups a rapporter. 



De trois compagnies qui se sont dispute' le commerce de fourrurcs 

 de r Ame'rique du nord , il y en a deux anglaises et une ame'ricaine; 

 mais il y a plus d'un Franfais parmi les agens qui ont a faire, a la fois, 

 metier de chasseurs, de commer^ans , parfois de diplomates, ettoujours 

 de guerriers. Ce ne sont pas seulement les ours et memes les sauvages 

 qu'il faut combattre , ce sont les agcns des compagnies rivales , et ces 

 messieurs ont donne plus d'une fois aux peaux rouges I'e'trange spec- 

 tacle d'un duel. 



Un sachem indien , philosophe a sa maniere , se fit expliquc^ , a ce 

 que raconte M. Cox, ce que c'e'tait qu'un duel; un certain agent irlan- 

 dais, on M'- Donald, especc d'Hercule a cheveuxroux, ayant pousse la 

 folic jusqu'a appeler un sauvage , dont il avait a se plaindre, tm combat 

 singulicr , le venerable Sagamore eut grand peine a comprendre , et ne 

 pouvait se decider a croire que les blancs , dont il e'tait habitue a admi- 

 rer le savoir et le courage, et qui pre'tendaient au monopole de la sa- 

 gesse , eussent rc'cUemcnt parmi cux une coutumc si absurde. Enfih, 



