GqS livres etrangers. 



excliila poc'sic piovencalc, commc appaitenant a des moRuis eta uti 

 idiorae ])articiilicrs. La Normandic est celle do nos provinces qui lui a 

 fourni la plus abondante re'colte. On trouvc dans son volume des chants 

 d'amour, des baccbanales, des saillies patrioticpics , des couplets tautot 

 ulcgiaques, tantot joyeux ct meme un peu graveleux; il I'a de'die a la 

 Societe pour la litterature etrangere qui s'estformee a Berlin. M, Wolff 

 etait deja connu par des recbercbes ciirieuses dans ce genre. 



178. — Olivier Cromwell, etc. — Olivier Cromwell ou Ics Re- 

 puLlicains, drame bistoricjue en quatreactes, par G.-A., baion de 

 MiLTiTz. Hambourg, i83i; Hoffmann et Campe. In-iS de xiv-'ii6 

 pages. 



Le meme sujet a ete' traite' re'cemment, en France, par Victor Hugo 

 ct par un jeune poefe dramatique , M. Leon Gue'rin , dont I'ouvrage 

 sera, dit-on,procbaineraent repre'scnte' ; il !'a ete en Allemagne par Rau- 

 pach , Klingemann et Weicbselbaumer. Nous ne connaissons pas e'gale- 

 ment toutes ces compositions, dont I'existence n'a point erapeche M. de 

 Miltitz de s'essayer sur un sujet qu'il craint, dit-il dans sa preface, de 

 trouver au-dessus de ses forces. Son nouveau diame n'est point de'- 

 pourvu d'int.c'ret et d'action tbc'atrale ; mais les caracteres y sont lour- 

 dement et trop me'tbodiquemenl dessine's, et nous doutons fort que I'bis" 

 toire de Cromwell justifie la conception de ce personnage, doue, par 

 e'gales portions, d'amitie de'voue'e, de mc'fiance et d'byjiocrisie , dont 

 I'auteur a fait le centre de sa piece. M. de Miltitz est deja connu par 

 des productions supe'rieures a Cromwell. *** 



'79* — ^'^ heyden Liberalen. — Les deux Libe'raux; tire des 

 Memoires d'un jeune Parisien , et public' par Leontine Romainville. 

 Leipzig, 1 83 1 ; Brockbaus. In-8" de 840 p. 



Ce livre brille moins par I'cnchaincmcnt d'aventures merveilleuses 

 que par le tableau comparatif des mceurs allemandes ct franjaises, sur- 

 lout de cclies du grand monde. Sous le nora de Romainville se cache, 

 dit-on, une jeune dame qui, nee en Allemagne, est e'tablic a Paris et y 

 fait ragrcmcnt d'un cercle nombreux de personnes do diverses nations. 

 JiUe supjiose qu'un jeune Alleraand , epris pour la liljcrte qu'il chciche 

 en vain dans sa patric. vient a Paris, ct s'y lie d'amitie' avec un jeune 

 Parisien , qui adore la meme diviuile. L'aulcur dc'crit a cctle occasion, 

 la graiidc socic'le de Paris; et lorsquc le sort conduit les deux libcraux. 



