LIVRES FRANgAIS. 4°^ 



Entre les deux systemes politiques qui se partagcnt l'opinion , le 

 choix de la poe'sie ne peut etre douteux. Sa place est la ou Ton 

 coinpte pour quelque chose les sympathies nationales, le de'vouc- 

 ment des citoyens et Tlicro'isme des peuples. Elle u'a lien a faire 

 avec les froids calculs de cette diplomatic e'go'i'ste qui sacrifie les af- 

 fections aux inte'rets : aussi n'avons-nous pas besoin d'indiqucr dans 

 quel esprit est concue YEpitre aux Beiges de M. de Pongerville. 

 Rappeler a la Belgique les glorieux souvenirs qui l'attachent a la 

 France , inviter les peuples a s'unir contre leurs oppresseurs sous le 

 drapeau tricolore, tel est l'objet que s'est propose et qu'a noblement 

 rempli l'auteur de l'e'pitre que nous annoncons. Nous ne pouvons 

 mieux en faire connaitre le merits poc'tique qu'cn disant qu'on y re- 

 trouve partout le talent du traducteur de Lucrece. Parmi les beaux 

 vers dont elle est remplic, nous citerons les suivans, dans lesquels 

 l'auteur caracte'rise avec autant d'e'nergie que de ve'rite i'astucieux 

 nationalisme de l'Angletcrre : 



Connais ton protecteiir , plus perfidc cent fois 

 Que Fcldmcnt fougucux qui se courbe a ses lois; 

 * II offre aux nations des dcucils ct 1'abime , 



Conl'ond dans ses dcsseins les vertus et le crime j 

 II caresse un Mifjuel et torture un hdros , 

 Affermit ses succes par le fer des bourreaux ; 

 II depouille en espoir l'allid qu'il protege. 

 L^inteYct est son Dieu , ses bicnlaits sonl un pi<^ge , 

 Sa fortune en tout terns grandit de nos revers. 

 Colosse dont les bras emprisonnent les mers, 

 Sur le bonbcur du inonde il jetle un ceil d'cnvic , 

 Convoite les lambeaux de la Gaule asservie : 

 II pose un pied sur elle afin de l'ebranler. 



Citons encore ces vers remarquables sur la gratitude des rois 

 e'lectifs : 



Qui recoil cct bonneur rarcment le pardonne. 

 Ouvrage d'uu pouvoir quil ne pcut egaler, 

 Sous l'unmense bienfail il sc sent accabler : 

 Impatient du joug de la reconnaissance, 

 An nom du bienfaiteur il s'alarme ct s'offensc. 

 Pros du lion soumis il semble frissor.ncr : 

 Sa main en le (laltant s'apprcto a lVnchaincr. 



