ALLEMAGNE. 1 3q 



■ ALLEMAGNE. 



•21. — DerRechtsweg, etc. — lies Voies du droit; essai d'unc 

 comparaison critique entre la procedure civile francaise el la proce- 

 dure du droit commun de l'AIlemagne ; suivi de l'examen des projets 

 de loi qui ont e'te' pre'pare's sur cette matierc dans les derniers terns; 

 par M. de Holzschuher, docteur en droit. Nuremberg, i83i. 

 In-8°. 



Rien de plus facile que de tracer a grands traits un systemc de 

 legislation compare'e ; il suffit de nos jours qu'un auteur estime ait 

 e'nonce quelques ide'es ge'ne'ralcs sur line legislation e'trangere , pour 

 que les auteurs du second ordre se croient en e'tat de se prononcer 

 avec assurance sur le me'rite de cette legislation et pour en faire la 

 comparaison avec celle de leur pays. L'cxanien en de'tail des lois 

 c'trangeres leur parait inutile. M. de Holzschuher n'est pas tombe 

 dans ce de'faut. En comparant la procedure civile francaise tant avec 

 celle qui est usite'e dans la plupart des pays de 1'Allemagne , qii'avec 

 la procedure particuliere e'tablie en Prusse, ainsi qu'avec quelques 

 nouveaux projets de loi sur la matierc , il a examine' ces diffe'rcns 

 svstcmes dans toutes leurs parties , ct il a fait preuve d'une connais- 

 sance approfondie de chacune des legislations qu'il a soumises au 

 creuset de la critique. II marclie en cela sur les traces des savans 

 allemands , qui ont e'crit des traite's de legislation compare'e sur 

 d'autres matieres , notamment M. Mittermaier, professeur en droit 

 a Heidelberg, auteur d'un ouvrage sur la procedure criminclle sui- 

 vie en France, en Allemagne et en Anglcterre, ouvrage qui a paru 

 en 1827. Le jurisconsulte francais trouvera dans le livre de M. de 

 Holzschuher la philosophic de la proce'dure de son pays et unc com- 

 paraison exacte des dispositions du Code francais avec celles de la 

 proce'dure en usage dans les Iribtinaux allemands. Je ne repc'lerai 

 pas ici le juste tribut d'e'loges que l'auteur paic a plusieurs reprises 

 aux le'gislateurs francais ; il les fe'licite d' avoir maintenu les prin- 

 cipcs aussi salutaires qu' utiles de la plaidoirie et de la publicite' des 

 audiences : principes sanctionnc's par I'usage constant des nations 

 depuis la plus haute antiquitc, et repousse's uniquement par le des-* 



