GRANDE-RRETAGNE. — ALLEMAGNE. 52J 



1'aUemand dc Fr. Ch. de Savigny , par le doctcur Abraham Hay- 

 ward. Londres, iS3i; Litllewood. In-8°de iga pages. 



M. Hayward, auqucl l'Anglcterrc doit de'ja d' utiles travaux sur la 

 science de la legislation , a rendu un nouveau service a ceux qui se 

 vouenta cc genre d'e'tudes, par la traductionde cet ouvrage de l'illustrc 

 Savigny. 



i5g. — History of the cholera , etc. — Histoire du cholera spasmo 

 dique e'pide'mique de Russie , par le doctcur Bisset-Hayvkins. Lon 

 dres, i83i. In-8°. 



iGo. — Cholera, its nature , etc. — Le cholera , sa nature, scs 

 causes et son traitcment, par G. Searle. Londres, i83i . In-8°. 



161. — Payers relative, etc. — Documens relatifsa la maladic nom 

 me'e cholera spasmodique dans les Indes , ct qui regne maintcnant 

 dans le nord de l'Europcj imprirae's par Ics ordrcs des lords du conseil 

 prive de S. M. Londres, i83i. In-8 . 



ALLEMAGftJB. 



r&>,. — Essai sur la metamorphose des plantes , par J. W. de 

 Goethe ; traduit en francais par Frederic Sorel , et sui v de notes 

 historiques. Stuttgart, 1 33 1 3 G. Cotia.In-8°. (Note luc par M. Geof- 

 froy Saint-Hilaire a X ' Academie des Sciences le 5 juillct 1 83 1 . ) 



Un nouveau livre oil la philosophic des sciences naturelles est expose'e. 

 avec unc bien grandesupe'riorite parait pre'sentement en Allemagne : en 

 voici un premier cxemplairc, dont j'ai comme recu la mission dc faire 

 hommage a 1'Acade'mie des Sciences. Cette communication m'est inspire'e 

 par les soins que Fauteur a pris en effet de faire accompagner son texte 

 allemand d'une traduction francaise ; soins dans lesqucls j'entrevois la 

 pense'e de vous te'moigner tout le prix qu'il attache a vos suffrages. 



L'illiistre patriarche de la litte'rature germanique, le poete Gcethe , 

 est l'autcur de cet ouvrage sur les sciences : j'en vais pre'senter en quelqucs 

 mols l'analyse. 



Un tiers du livre se compose d'une re'impression de.s aphorismes 



